Olvasói vélemények
Összegzés:Jennifer Deibel A Dance in Donegal című lebilincselő debütáló regénye Moira Doherty, egy fiatal amerikai nő történetét meséli el, aki édesanyja szülőföldjére, Írországba utazik, hogy tanítson. Az elbeszélés gyönyörűen fonja össze a hit, a megbocsátás és a kulturális felfedezés témáit, egy gazdag történelemmel és hagyományokkal teli kis ír falu hátterében. Az olvasók belevonódnak Moira útjába, ahogy a kihívások között navigál és családi titkokat fedez fel, ami szívhez szóló és magával ragadó élményt nyújt.
Előnyök:A könyv jól megírt, élénk írországi leírásokkal, amelyek magával ragadó élményt nyújtanak. A karakterek teljesen kidolgozottak és átélhetőek, a megbocsátás és a hit témája pedig értelmesen beleszövődik a cselekménybe. Az olvasók nagyra értékelték a kulturális betekintést és a gael nyelv beépítését, ami hitelesebbé tette a történetet. Sokan nehezen tudták letenni a könyvet a lebilincselő elbeszélői tempó miatt.
Hátrányok:Néhány olvasó megjegyezte, hogy az elejét lassúnak vagy egyszerűnek érezte, és a karakterek közötti interakciók és fejlemények késedelmét érzékelte. Voltak olyan pillanatok, amikor a szereplők naivitása és elszigeteltsége került előtérbe, ami néhány olvasót frusztrálhatott. Néhány kritikus időnként könnyedebb hangnemet kívánt, mivel a történet sötétebb témákat és a múltbeli botrányok által befolyásolt félreértéseket tartalmaz.
(189 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Dance in Donegal
Könyv tartalma:
"Deibel leírásai Írország tájáról, a csábító konyháról, a hangzatos nyelvezetről és a vibráló kultúráról látványos hátteret adnak a történetnek." BookPagecsillagos kritika
Az ír-amerikai Moira Doherty egész életében élvezte édesanyja leírásait Írországról. Amikor édesanyja 1920 nyarán váratlanul meghal, Moira elhatározza, hogy teljesíti anyja kívánságát, miszerint ő lesz a tanítónő Ballymannban, az írországi Donegalban található szülőfalujában.
Fáradságos utazás után Moira megérkezik egy új otthonba és egy új munkahelyre egy ősi országban. Bár néhány helybéli szívélyesen fogadja, másokat a babona és a gyanakvás távolságtartóan fogad. A Moira édesanyjáról szóló pletykák kimondatlanul is elhangzanak a jelenlétében, de azzal fenyegetnek, hogy kisiklatják mindazt, amiért Ballymannba utazott. Moira kénytelen egy maroknyi barátja kedvességére támaszkodni - és Sean erejére, egy nyugtalanítóan jóképű tótra, aki folyton váratlanul felbukkan -, miközben megpróbál eligazodni egy olyan életben, amiről sosem álmodott... de talán arra rendeltetett, hogy éljen.
Jennifer Deibel debütáló regénye az érzékeket gyönyörködteti, életre keltve egy buja ország és egy színes nép látványát, hangjait, illatait és nyelvét. A történelmi romantika rajongói tárt karokkal fogják őt fogadni.
„Isten megváltó szeretete a csúcspontja ennek a debütáló műnek... A Kristi Ann Hunter és Jen Turano-féle történelmi keresztény románcok rajongói érdemes lesz Deibelt szemmel tartaniuk.” - Library Journal
„Deibel példásan kivitelezett debütálása a szerelem és a megbocsátás megható története, amely az 1920-as évek Írországának melegségét és varázsát is gyönyörűen érzékelteti. A szerző érzékét az élénk jellemábrázoláshoz különösen Moira mutatja meg, akinek a hitével való reális küzdelmei emlékezetes mélységet és átélhetőséget adnak.” - Booklist
