Tanpinar „Öt város” című műve

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Tanpinar's 'Five Cities'

Könyv tartalma:

Ahmet Hamdi Tanpinar költő, regényíró és kritikus az isztambuli egyetem oszmán és török irodalom professzora volt. Az "Öt város" című műve először 1946-ban jelent meg törökül "Beş Şehir" címmel, majd 1960-ban átdolgozva. Öt lírai esszéből áll, amelyek mindegyike egy-egy, az anatóliai történelemben és Tanpinar érzelmi életében jelentős városra összpontosít.

Az "Öt város" részben történelem, részben önéletrajz, részben költői meditáció az időről és az emlékezetről, stílusában prousti stílusú, a visszatekintő melankólia és az országa kiszámíthatatlan jövője iránti aggodalom közötti feszültséggel. A Nobel-díjas Orhan Pamuk "Isztambul: Memories of a City" című könyvéhez hasonlóan az "Öt város" a személyes attitűdöket és reakciókat hangsúlyozza, de a földrajz, a történelem és a kultúra szélesebb körű.

Ruth Christie 'Beş Şehir' című fordításával a regényhez hasonlóan esztétikus esszéket most először teszi elérhetővé az angolul olvasók számára.