Tanulj meg úgy beszélni, mint a franciák: Francia idiomatikus kifejezések

Olvasói vélemények

A könyv a francia idiomatikus kifejezések nagyra értékelt gyűjteménye, amelyet a nyelvet tanulók és beszélők számára egyaránt nélkülözhetetlennek tartanak. A kötetet teljességéről és áttekinthetőségéről jegyzik, és értékes referenciaként szolgál a mindennapi francia kifejezések megértéséhez.

A francia idiómák átfogó gyűjteménye, tanulók és beszélők számára egyaránt nélkülözhetetlen, szépen megírt, jól érthető, erősen ajánlott, komoly turistáknak is nagyszerű.

Hiányzik az index, ami megnehezíti a konkrét kifejezések megtalálását; néhány kritikus megjegyezte, hogy az amerikai angol nyelv előnyben részesül a brit angollal szemben.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Learn to Speak Like the French: French Idiomatic Expressions

Könyv tartalma:

Készüljön fel, hogy fejlessze francia nyelvtudását a kétnyelvű szótárak e forradalmian új koncepciójával.

Ez a nélkülözhetetlen kézikönyv sokkal több, mint egy társalgási kézikönyv, hiszen számos idiomatikus kifejezést és tipikusan francia szerkezetet tartalmaz. A módszeresen, konkrét példákkal rendszerezett LEARN TO SPEAK LIKE THE FRANCIA, segít Önnek új szintre emelni a beszélt kortárs francia nyelvtudását.

A szerzők, Henri Mauffrais, író és egykori franciaországi tanár, valamint Arnold Borton, brit, de Franciaországban élő, egykori francia- és angoltanár, azzal a céllal dolgoztak együtt ezen a szövegen, hogy segítsenek az angolul beszélő embereknek javítani a beszélt kortárs francia nyelvtudásukat. Mindketten Délnyugat-Franciaországban élnek.