Tanúvallomások a minszki gettó tragédiájáról és ellenállásáról 1941-1943

Eredeti címe:

Testimonies of Tragedy and Resistance in the Minsk Ghetto 1941 - 1943

Könyv tartalma:

Először is, a holokauszt egyik legnagyobb, de legkevésbé dokumentált epizódjának történetét meséli el, tanúságot téve a náci Németország és kollaboránsai által Minszkben fogva tartott, megalázott és meggyilkolt 100 000 ember haláláról Fehéroroszországból és azon túlról. Anna tapasztalataiból kiindulva, aki jelen volt a körülötte kavargó események során, világosan érzékelteti a gettó első napjainak sokkját és zűrzavarát, a lakosság ellenőrzésének és elnyomásának folyamatainak alakulását, valamint az áldozatok hitetlenségét.

Másodszor, Machiz Anna beszámolójának van egy személyes jellege, ami újszerű. Ez volt az a tényező, ami miatt azonnal elfogadtam a felkérést, hogy segítsek ezt a szöveget szélesebb közönséghez eljuttatni. Az Együtt Terv önkénteseként, amely a fehéroroszországi zsidó történelem és kultúra és a fehéroroszországi közösségek megértésének javításán dolgozik, és egy olyan zsidó család leszármazottjaként, akik egy korábbi generációban elmenekültek erről a területről, Anna szövegének kiemelkedő aspektusa az, ahogyan megragadja a valós, mindennapi emberek - férfiak, nők és gyermekek - történeteit és jellemét, akiket az irányításukon kívül eső veszélyes események közé sodortak.

Neveket, címeket és foglalkozásokat ad meg nekik. A háború előtti szerepeikbe és kapcsolataikba is belelát, mint orvosok, tanárok, munkások, sőt, mint bűnözők.

Életre kelti mindennapi létezésüket a gettó új és szörnyű kontextusában. Részletesen bemutatja, milyen sokféleképpen vetettek véget ezeknek az életeknek, hogyan vitték el az embereket otthonukból és kényszerítették őket a gettóba, hogyan törték össze a családokat és barátságokat, és a zűrzavar, a félelem, az elszakítottság és végül a halál fokozatos valóságát.