Értékelés:

William Norton „Sojourn on the Veld” című könyve az 1970-es évek végén Bophuthatswanában misszionáriusként szerzett átformáló élményeit meséli el, részletesen bemutatva személyes útját, a kultúrák közötti kihívásokat és a hit hatását az apartheid közepette. Kiemeli a mérnöki munkát és az evangélium iránti elkötelezettségét, miközben a faji különbségeken átívelő kapcsolatokat ápolt.
Előnyök:A könyvet dicsérik hiteles és inspiráló elbeszélése, világos írásmódja és a szerző alázata miatt. Az olvasók nagyra értékelik a kultúrák közötti szolgálatról szóló hiteles beszámolót, a hit feltárását, és a missziós hivatást fontolgatók számára motiváló meglátásokat. A szerző elmélkedéseiben a szeretet, a tisztelet és a mások szolgálatának jelentősége témái hangzanak el.
Hátrányok:A recenziókban nem említenek jelentős ellenérveket; egyes olvasók azonban a missziók sajátos kontextusát relevánsabbnak találhatják, ha hajlamosak a hitalapú témák iránt, ami korlátozhatja a könyv vonzerejét a szélesebb közönség számára.
(6 olvasói vélemény alapján)
Sojourn on the Veld: A Call to Mission, Machines, and Brotherhood in South Africa's Age of Apartheid
A Sojourn on the Veld egy kézikönyv mindazok számára, akik a kultúrák közötti hivatáson töprengenek. A szerző és csapattársai egy dél-afrikai törzsi hazában szolgáltak az apartheid néven ismert faji válság tetőpontján. A történet útmutatást nyújt a missziós kihívások skálájához a hivatás meghatározásától a kulturális stressz előrejelzéséig és az ahhoz való alkalmazkodásig. Feltárja a vasat-vasat élesítő csapatdinamikát és a próbatételeken átívelő vezetői növekedést, amely lehetővé tette a szerző számára, hogy sikerrel teljesítse küldetését.
A csapat, amely a Campus Crusade for Christ Agape mozgalmának (ma már CRU az Egyesült Államokban) tagja, evangelizálással, bibliai képzéssel és a helyi afrikai gyülekezetekkel való együttműködéssel terjesztette Jézus Krisztus üzenetét. Ezzel párhuzamosan a csoport mérnöki, tanítási és egyéb szakmai ismeretekkel segítette a tswanai szülőföld fizikai jólétét.
A szerző és külföldre szakadt társai jelenléte a faji megbékélés üzenetét is előmozdította. Ők voltak azon kevés fehér csoportok egyike, akik Dél-Afrika fekete területen éltek az apartheid korszakában. A csapat bebizonyította, hogy a feketék és fehérek mindenféle feszültség nélkül tudnak egymás mellett élni, még az apartheid kemény uralma alatt is.
A Sojourn on the Veld gyakorlati tanácsokat ad mindazok számára, akik idegen földön tartózkodóként dolgoznak vagy szolgálnak. A könyv betekintést nyújt abba, hogy milyen kihívásokkal jár együtt dolgozni más fajú, más kultúrájú és más nyelvű emberekkel. A történet pedig rávilágít a személyes örömökre, a horizontot tágító látásmódra és a lelki mélységre, amelyek jutalmul szolgálnak az itt tartózkodóknak.