Tatort Germany: The Curious Case of German-Language Crime Fiction
Bár George Bernard Shaw azt mondta, hogy a németeknek két dologhoz nincs tehetségük: a forradalomhoz és a krimikhez, a német krimiírásnak nagy hagyománya van, egyszerűen csak nem igazodott a nemzetközi trendekhez. Az 1920-as években a német nyelvű írók eltekintettek a detektívtől, és helyette a bűnözőkre összpontosítottak, ez az irányzat azonban csak 1945 után terjedt el más országokban, és ekkor Németországban már olyan antidetektívregényeket írtak, amelyek hasonlóan megelőzték korukat. A német krimi tehát mindig is különös eset volt: ahelyett, hogy a műfaj bevett szabályait követte volna, mindig is érdekelt volt abban, hogy megvizsgálja, megszegje és végül újraírja ezeket a szabályokat. Ez a könyv vezető nemzetközi tudósokat gyűjtött össze, hogy megvizsgálja a mai német krimirodalmat. A kötetben olyan innovatív tudományos munkák találhatók, amelyek megfelelnek a műfaj újszerűségének, és amelyek a Regionalkrimi című témát járják körül; a krimi a hagyományos identitások újragondolása és átalakítása; a történelmi krimi, amely Németország és Ausztria konfliktusokkal teli huszadik századi múltját vizsgálja; valamint az, hogy az újonnan fellendülő osztrák krimi hogyan kapcsolódik és hogyan különbözik a német krimirodalomtól.
Közreműködők: Knittel, Anita McChesney, Traci S. O'Brien, Jon Sherman, Faye Stewart, Magdalena Waligrska.
Lynn M. Kutch a pennsylvaniai Kutztown Egyetem német szakos professzora. Todd Herzog a Cincinnati Egyetem germanisztikai tanszékének professzora és vezetője.