Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv mély betekintést nyújt a hawaii élet küzdelmeibe és kulturális dinamikájába, feltárva a faji és identitásbeli kérdéseket, valamint a sziget festői homlokzata mögötti kemény valóságot. Az olvasók nagyra értékelik a hitelességet és az átélhető karaktereket, de néhányan kritizálják az írói stílust és a narrációs döntéseket, amelyek rontják a történet általános hatását.
Előnyök:⬤ A hawaii kultúra hiteles ábrázolása
⬤ magával ragadó és informatív
⬤ átélhető karakterek
⬤ rávilágít a társadalmi problémákra és kihívásokra
⬤ érzelmileg is magával ragadó történet
⬤ alkalmas az életre vonatkozó döntésekről és következményekről szóló tanításhoz
⬤ mind az alkalmi olvasók, mind a téma iránt mélyebben érdeklődők számára élvezetes.
Hátrányok:⬤ Következetlen írói stílus
⬤ egyes olvasók szerint az elbeszélői hang és a keretes szerkezet nem hatékony
⬤ a pidgin nyelv ábrázolása kínos lehet
⬤ a nézőpont korlátozása csökkenti a karakterek mélységét
⬤ néhány grafikus tartalom és nyelvezet nem minden közönség számára alkalmas.
(42 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
"Egy könyv az 'apák bűneiről'.... Szomorú, nyugtalanító könyv." - The Honolulu Advertiser.
"A másik Hawaii, amit a turisták soha nem láthatnak." -- Ian MacMillan.
Ken Hideyoshi az új fiú a Halawa Javítóintézetben. Kemény tekintetű, kemény eset, figyeli cellatársa, Cal - a börtön néma tetoválóművésze, a feleséggyilkos. SYN, egy bandaszimbólum van a kezére tetoválva, a bal vállára pedig egy japán embléma van vésve. Megkéri Calt, hogy tetováltassa a hátára, kanji írással, Muszasi Az üresség könyve című művét.
Miközben a férfi dolgozik rajta, elmeséli Calnak az élettörténetét, amely nehézségekről és visszaélésekről szól. Anyátlan, egy távoli apa, egy vietnami háborús veterán nevelte fel az elszegényedett hátországban. Tizenéves korában a hawaii őslakos bandákkal lógott, és belekeveredett a sztriptízbárok és masszázsszalonok hawaii-koreai alvilágába. Ambíciója és büszke szamuráj szelleme, úgy tűnik, elkerülhetetlenül a bukásához vezet.
Chris McKinney koreai, japán és skót származású. Honoluluban született és Kahaluu-ban nőtt fel. A bennszülött hawaii tapasztalatokat belülről ábrázolja, ahol a vegyes etnikumú gyerekek messze a gazdag látogatók üdülőhelyeinek tiszta vizétől és érintetlen strandjaitól nőnek fel.
