Tegnapi szavak: Contemporary, Current and Future Lexicography

Eredeti címe:

Yesterday's Words: Contemporary, Current and Future Lexicography

Könyv tartalma:

Tegnapi szavak: Contemporary, Current and Future Lexicography: Contemporary, Current and Future Lexicography tükrözi a történeti lexikográfia és lexikológia, valamint a lexikográfia historiográfiájának főbb tudományos kérdéseit.

A korszerű kötet öt fejezetben kínál széles körű hozzászólásokat. A szerkesztők Tegnapi szavak című bevezetője után a Korábbi korok szótárai és szótárkészítői című fejezet a történeti lexikográfiára koncentrál, beleértve mind az angol és német nyelvű lexikográfiai főműveket, mind a kisebbségi nyelvek, például a fríz, a walesi, az ír és a skót szótárakat.

A Múlt szókincse olyan történeti lexikológiai és etimológiai kérdéseket tárgyal, mint a korai nyelvi érintkezés eredményei a nyugat-német területen és Jamaikában a közelmúltban. A folyamatban lévő lexikográfiai projektekben - például az óholland első szótárában - részt vevő kutatók a Current and Future Lexicography and Lexicology című kötetben számolnak be gyakorlatukról és módszertani megközelítésükről. Számos, a kötetben tárgyalt szótár vagy szótárkutatási projekt digitális környezetben készült vagy készül.

Az utolsó fejezetben, A mai technika a tegnapi szavakért, külön figyelmet szentelünk azoknak a projekteknek, amelyekben a számítástechnika és az új alkalmazások kifejlesztése alapvető fontosságú volt. A kötet nélkülözhetetlen szöveg lexikográfusok, történészek és történeti nyelvészek számára.