Értékelés:
Összességében Nick Laird „Utterly Monkey” című regényét egy élvezetes, karakterek feltárásában és szellemes megfigyelésekben gazdag első regénynek tartják, annak ellenére, hogy a cselekményt és a tempót illetően vannak kritikák. Az olvasók értékelik Laird írói stílusát, humorát és az észak-ír élet friss szemléletét, bár egyesek szerint a befejezés túlzó, a karakterfejlődés pedig kissé hiányos.
Előnyök:Jól megrajzolt karakterek, szórakoztató és komikus elbeszélés, szellemes és éles írás, magával ragadó ír tájkép és kulturális utalások, érdekes karakterdinamika, valamint egyedi nézőpont az észak-írországi protestáns tapasztalatokról.
Hátrányok:⬤ Gyenge cselekményfejlődés, különösen a vége felé
⬤ néhányan laposnak találhatják a karakterek ívét
⬤ a „lad lit”-hez való hasonlítás alábecsülheti a regény mélységét
⬤ néhány olvasó feleslegesnek érezte a bűnügyi vonatkozásokat és az autós üldözést.
(11 olvasói vélemény alapján)
Utterly Monkey
Danny Williams nem akart ügyvéd lenni, de valahogy mégis az lett - méghozzá napi tizennyolc órában. Jól fizetett, saját otthona van, és huszonhét éves, de emellett túlhajszolt, magányos és gyakran be van tépve. A terv az volt, hogy egy észak-írországi kisváros gondjait elhagyva Anglia nagyvárosába költözik, ám egy este egy régi iskolatársa, Geordie berobban Danny csillogó új életébe. A lojalista milícia elől menekülő Geordie magával hoz mindent, amiről Danny azt hitte, hogy maga mögött hagyta, és a küszöbén dobja ki.
A Teljesen majom ragályos szellemességgel és lángoló energiával megírt Utterly Monkey egy perzselő, vadul vicces és végül megváltó regény az irodai munka túléléséről, a rosszfiúk kijátszásáról és - remélhetőleg - a lány megszerzéséről.
--Frank McCourt.
