Olvasói vélemények
Összegzés:Broyde és Pill rabbik „A terített asztal” című könyve Yechiel Mikhel Epstein rabbi Arukh HaShulchan című művét elemzi, feltárva annak jogi módszertanát és történelmi jelentőségét a zsidó jogban. A szerzők részletesen bemutatják az ellentéteket Epstein független halacha-megközelítése és kortársai, különösen a Misna Berura között, miközben meghatároznak tíz vezérelvet, amelyek Epstein jogtudományi álláspontját megalapozzák.
Előnyök:A könyv rendkívül informatív, alapos vizsgálatot nyújt Epstein rabbi módszertanáról és a halachikus diskurzushoz való hozzájárulásáról, így értékes forrás a tudósok és a zsidó jog iránt érdeklődő olvasók számára. A szerzők képzett rabbiként és jogászprofesszorként szerzett szakértelmük fokozza az elemzés mélységét, írásmódjuk pedig magával ragadónak és az összetett fogalmak tisztázására alkalmasnak mondható.
Hátrányok:Egyes olvasók a könyvet terjedelmesnek és ismétlődőnek találhatják, ami kevésbé lebilincselő olvasmányélményt jelenthet. Emellett a recenzens kifejezi azt a vágyát, hogy a könyv szélesebb körű vizsgálatot kíván, amely a tárgyaltakon túl több példát tartalmaz Epstein különböző döntéseiből, azt sugallva, hogy a könyvnek előnyére válhatna a munkásságának átfogóbb lefedése.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Setting the Table: An Introduction to the Jurisprudence of Rabbi Yechiel Mikhel Epstein's Arukh Hashulhan
Könyv tartalma:
Bármely jogrendszer egyik legalapvetőbb kérdése a módszertan: hogyan értelmezzük, elemezzük, mérlegeljük és alkalmazzuk a gyakran egymással versengő jogi szabályok, precedensek, gyakorlatok, szokások és hagyományok tömegét, hogy végleges döntést és gyakorlati útmutatást kapjunk a helyes jogi szabályozás szerinti cselekvésről egy adott helyzetben. A jogi módszertani kérdések nemcsak gyakorlati, hanem elméleti és filozófiai kérdéseket is felvetnek.
Elvárjuk, hogy a jog több legyen, mint egy adott döntéshozó személyes preferenciáinak önkényes eredménye, ezért elvárjuk, hogy a jogi módszertanok ne csak gyakorlati, hanem elvi alapokon nyugvóak is legyenek. Ezek a kérdések különösen élesen jelentkeznek a vallási jogrendszerekben, ahol a tétet nem csupán az emberi, hanem az isteni jog tiszteletben tartása jelenti. Ennek ellenére a halacha, vagyis a zsidó jog legfontosabb tudósai és kodifikátorai csak ritkán fejtették ki saját módszereiket az elvi alapokon nyugvó jogi döntések meghozatalára.
Ez a könyv elmagyarázza azokat a főbb jogtudományi tényezőket, amelyek Yehiel Mikhel Epstein rabbi, az Arukh Hashulchan huszadik századi szerzője - a zsidó jog legátfogóbb, legjelentősebb és legeredetibb modern újraszövegezése Maimonidész óta - halachikus joggyakorlatát vezérlik. A könyv az Arukh Hashulchan Orach Chaim-ból származó több száz ítélet széles körű áttekintéséből induktív módon következtetve tíz olyan halachikus alapelvet emel ki és magyaráz meg, amelyek Epstein rabbi halachikus döntéshozatalait vezérlik.
Eközben összehasonlítja az Arukh Hásulchan módszertanát a Misna Berura módszertanával. Ez a könyv minden olvasónak segít megérteni a zsidó és az általános jogtudomány fontos módszertani kérdéseit.
