Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv római szemszögből mutatja be az idősebb Plinius széleskörű ismereteit és kíváncsi természetét, logikus megfigyeléseit mítoszokkal és anekdotákkal vegyítve. A recenzensek nagyra értékelik a humort, a római életbe való betekintést és a világos fordítást, bár néhányan kritizálják a rövidített tartalmat és az egyenetlen szerkesztést.
Előnyök:⬤ Szórakoztató és informatív
⬤ élénk betekintést nyújt a római gondolkodásba
⬤ Plinius személyisége átragyog
⬤ élvezetes anekdoták
⬤ világos és közérthető fordítás
⬤ fontos az ókori tudás megértéséhez
⬤ tények és történetek lebilincselő keveréke.
Hátrányok:⬤ A rövidített változatból hiányozhat a mélység
⬤ a szerkesztő zavaró válogatása
⬤ ismétlődő és rosszul megválasztott lábjegyzetek
⬤ a kohézió hiánya
⬤ szegényes tartalomjegyzék
⬤ nem alkalmas a római irodalom első megismerésére
⬤ száraz lehet az elbeszélésre vágyó olvasók számára.
(48 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Natural History: A Selection
Könyv tartalma:
Plinius természettörténete elképesztően ambiciózus mű, amely a csillagászattól a művészetig, a földrajztól az állattudományig terjed. Az éles megfigyeléseket gyakran vad spekulációkkal vegyítve lenyűgöző képet nyújt a világról, ahogyan azt a Kr. u. első században értelmezték, akár a szivacsokért való búvárkodás veszélyeiről, akár az első vízóráról, akár a szamártej ráncok eltüntetésére való használatáról ír. Plinius maga is meghalt, miközben a Pompejit Kr. u. 79-ben elpusztító vulkánkitörést vizsgálta, és az a természeti kíváncsiság, amely halálát okozta, a Természettörténetben is nagyon jól megfigyelhető - ez a könyv egészen a reneszánszig nagy hatással volt rá, és unokaöccse, ifjabb Plinius szerint "olyan változatos, mint maga a természet".
John F. Healy lenyűgöző és változatos válogatást készített a Természettörténetből ehhez a világos, modern fordításhoz. Bevezetőjében témakörönként tárgyalja a könyvet és forrásait. Ez a kiadás teljes tárgymutatót és jegyzeteket is tartalmaz.
A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
