Tetela közmondások nagyszerű gyűjteménye az afrikai bölcsességről

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Great Collection of Tetela Proverbs on the African Wisdom

Könyv tartalma:

Nagyszerű Tetela közmondások gyűjteménye az afrikai bölcsességről.

By: Ambaye Albertine Tshefu, Elisabeth Mukanga Ndjeka és Albert Tshefu Empenge,.

Great Collection of Tetela Proverbs on the African Wisdom egy gazdag és bájos bölcsességgyűjtemény. A közmondások a Kongói Demokratikus Köztársaság Tetela törzsének fontos és kreatív hagyománya. Ez a könyv közel 300 közmondást tartalmaz tetela, francia és angol nyelven.

Míg egyes közmondások hasonlítanak az angol mondásokhoz - "A túlélő az, aki elmeséli a történetet", "Semmi sem lehetetlen a halálig" -, mások egyediek - "Ne vedd a ködöt esőnek", "A tüskés hangyák kosarát nehéz cipelni és letenni". Rövid magyarázatokkal megvilágítják minden közmondás jelentését, hogy elgondolkodhassunk és alkalmazhassuk.

Tele bölcsességgel a helyes erkölcsi élethez, a családi kapcsolatokhoz, a vezetéshez, a bátorításhoz és az emlékeztetőkhöz, ezek a közmondások egyszerre reprezentatívak a Tetela kultúrára nézve, és reményt és bátorítást adó egyetemesek.

A szerzőről.

Ambaye Albertine Tshefu a hatodik gyermek a családjában. Mindig is szenvedélye volt az írás. Tshefu a minnesotai St. Paulban, a Metropolitan States Universityn szerzett alapdiplomát. Dolgozott ultrahangtechnológusként, de jelenleg helyettesítő tanárként dolgozik. Három lánya és két unokája van.

Elisabeth Mukanga Ndjeka Albert Tshefu Empenge bíró özvegye. Tíz gyermek, köztük ikrek édesanyja. Unokái, dédunokái, unokaöccsei, unokaöccsei és dédunokaöccsei élnek Afrikában, Európában és Amerikában. Azért jegyezte fel ezeket a közmondásokat, hogy törzse kultúráját és bölcsességét megossza családjával.