Texas és Északkelet-Mexikó, 1630-1690

Olvasói vélemények

A könyv részletes történelmi áttekintést nyújt Északkelet-Mexikóról és Délkelet-Texasról, különösen a korai európai megfigyelések tükrében. A könyvet dicsérték értő tartalma és történelmi jelentősége miatt, különösen a genealógia és a regionális történelem iránt érdeklődők számára. Egyes olvasók azonban még nem olvasták a könyvet, és várják, hogy többet tudjanak meg felmenőikről.

⬤ Értékes betekintést nyújt kevéssé ismert történelmi eseményekbe
⬤ jól kutatott és informatív
⬤ jelentős a genealógia szempontjából
⬤ értő fordítás és jegyzetek
⬤ nélkülözhetetlen olvasmány a régióval foglalkozó diákok és tudósok számára.

Egyes olvasók még nem kezdték el a könyvet; a szerzőre mint felmenőre való utalások korlátozhatják az általános célközönség számára való hozzáférhetőséget.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Texas and Northeastern Mexico, 1630-1690

Könyv tartalma:

Győztes, Presidio La Bahia díj, Sons of the Republic of Texas

A tizenhetedik században Dél-Texas és Északkelet-Mexikó alkotta El Nuevo Reino de Leónt, Új-Spanyolország határvidéki tartományát. Juan Bautista Chapa 1690-ben megírta Nuevo Leon 1630 és 1690 közötti időszakra vonatkozó, részletgazdag történelmét. Bár Historia de Nuevo Leon című művét csak 1909-ben adták ki, azóta a spanyol gyarmati Texas történeti tanulmányainak legfontosabb korabeli dokumentumaként tartják számon.

Ez a könyv Chapa Historiájának egyetlen pontos és jegyzetekkel ellátott angol fordítását kínálja. A fordításon kívül William C. Foster összefoglalja Alonso de Leon (az idősebb) Discourses (Alonso de León) 1580 és 1649 közötti éveket felölelő beszédeit is. A függelékben Foster mellékeli Alonso (az ifjabb) de Leon 1690-es kelet-texasi expedíciójáról szóló, eddig kiadatlan, felülvizsgált naplójának fordítását, valamint a könyvben azonosított több mint 80 indián törzs ábécés felsorolását.

Chapa szintén a helyi indiánok szakértője volt, Historia című művében több mint 300 indián törzs nevét és helyét sorolja fel. Ezek az információk, valamint a XVII. századi Texas növényzetének, élővilágának és éghajlatának leírásai teszik ezt a könyvet a néprajzosok, antropológusok és biogeográfusok, valamint a spanyol határvidék történetével foglalkozó diákok és tudósok számára nélkülözhetetlen olvasmánnyá.