Olvasói vélemények
Összegzés:Matthew Engel könyve az amerikai angol nyelvnek a brit angolra gyakorolt hatását vizsgálja humorral, éleslátással és történelmi összefüggésekkel. Bár az angol anyanyelvűek és nem anyanyelvi beszélők számára egyaránt tanulságos forrásként szolgál, olvashatóságáról és mélységéről eltérőek a vélemények.
Előnyök:A könyvet dicsérik informatív és szellemes írásmódja miatt, amely a témát elérhetővé és magával ragadóvá teszi. Az olvasók nagyra értékelik a történelmi kontextust és a szórakoztató anekdotákat, valamint azt, hogy az angol nyelvet nem anyanyelvi szinten beszélők és a nyelvi fejlődés iránt érdeklődők számára egyaránt vonzó.
Hátrányok:Egyes kritikusok szerint a könyv túlságosan tele van felesleges tartalommal, és nem összpontosít annyira a kortárs amerikanizmusokra, mint remélték. Akadémikus jellegére is vannak megjegyzések, ami arra utal, hogy nem biztos, hogy az alkalmi olvasóknak vagy a könnyed szórakozásra vágyóknak való.
(19 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
That's The Way It Crumbles - The American Conquest of the English Language
Könyv tartalma:
Az amerikanizmusok évszázadok óta alattomosan színezik az angol nyelvet, és ennek a gyakorlatnak véget kell vetni.
Pont.
