The Book of Feckin' Irish Sayings for When You Go on the Batter with a Shower of Savages (Az ír mondások könyve, amikor a vademberek záporával mész a büfébe)

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, sok olvasó dicséri humorát és ír szellemességét, míg mások szerint nem elég mély és tartalmas.

⬤ Vicces és szórakoztató, tele ír szellemességgel
⬤ remekül nevet
⬤ jó ajándéknak, különösen karácsonyra
⬤ gyors szállítás.

⬤ Néhány kritikus szerint túl sovány, kevés tartalommal
⬤ nem éri meg az árát
⬤ néhányan többet vártak a könyvtől és csalódtak.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Book of Feckin' Irish Sayings for When You Go on the Batter with a Shower of Savages

Könyv tartalma:

Az Írországban beszélt angol nyelv árnyalatainak komoly tanulmányaként ez a könyv olyan hasznos, mint a cicik a bikán.

Másrészt, ha valaki kopaszon szeretné megérteni a különböző kifejezéseket, amelyeket rendszeresen hall Írországban, akkor már nem lehet az arcába vágni, ha figyelmen kívül akarja hagyni. Úgyhogy ott tartsd a labdát! Akár egy finom falat vagy, akár olyan a fejed, mint egy csomó nedves gyep, Írország legbecsesebb (és tiszteletlen) szólásainak ezt a felbecsülhetetlen értékű gyűjteményét mindenképpen érdemes megnézned!