The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga (Cambridge-i bevezetés az óészaki és izlandi mondákba)

Olvasói vélemények

A Margaret Clunies Ross által írt Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga című könyvet azért dicsérik, mert átfogó és közérthető bevezetést nyújt az izlandi sagákhoz, részletesen bemutatva azok különböző műfajait, kontextusát és a velük kapcsolatos tudományos érdeklődés alakulását. Néhány felhasználó azonban kritizálta, hogy nyelvhasználata félrevezető, mivel a tartalmat elsősorban angolul, nem pedig ó-norvégul mutatja be, amit egyes olvasók frusztrálónak találtak.

⬤ Átfogó és részletes bevezetés az izlandi sagákba.
⬤ Jól felépített értekezés, amely egyensúlyt teremt a tudományos igényesség és a laikus olvasók számára való hozzáférhetőség között.
⬤ A mondák különböző műfajait vizsgálja az „izlandi mondákon” túl.
⬤ Kulturális, történelmi és kontextuális betekintést nyújt a sagákba.

⬤ Néhány példányt erősen aláhúzva kaptunk, ami csalódást okozott a vásárlóknak.
⬤ Félrevezető azok számára, akik ó-norvégul akarnak tanulni, mivel a szöveg nagy része angolul van.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga

Könyv tartalma:

A középkori északi és izlandi saga a középkor egyik legfontosabb európai népi irodalmi műfaja.

Ez a bevezetés a saga műfajába felvázolja eredetét és fejlődését, irodalmi jellegét, kéziratokban és nyomtatott kiadásokban fellelhető anyagi létezését, valamint változó recepcióját a középkortól napjainkig. Több alműfaját - köztük a családi sagákat, a mitikus-hősi sagákat és a lovagi sagákat - részletesen ismerteti és tárgyalja, és erőteljesen felidézi a középkori izlandiak világát.

A bevezetés, amely néhány évtizede az óészaki izlandi saga első angol nyelven írott általános tanulmánya, a legfrissebb tudományos eredményeken alapul, és kapcsolódik a szakterület aktuális vitáihoz. A további olvasmányokra vonatkozó javaslatokkal, az izlandi irodalmi kánonra vonatkozó részletes információkkal és a középkori Izland térképével ellátott könyv a középkori irodalom hallgatóinak szól, és nem feltételez előzetes skandináv nyelvtudást.