Colin, a Rák, a keleti folyópart legügyesebb építőmestere, soha nem habozik segíteni a barátainak. Most Colin a saját új projektjével van elfoglalva - egy kerti pavilonnal az otthonához.
Ám egy hét kemény munka után álmai pavilonja még mindig nincs befejezve. Ami még rosszabb, egy féktelen halcsalád vette birtokba az építkezés helyszínét.
A kimerült Colin egy takaró alá temetkezik, és nem hajlandó kinyitni a függönyt. Colin barátai értetlenkedve összehívnak egy rendkívüli gyűlést - itt az ideje, hogy cselekedjenek!
