The Cast of Character: Stílus a görög irodalomban

Eredeti címe:

The Cast of Character: Style in Greek Literature

Könyv tartalma:

Jóval azelőtt, hogy Arisztotelész Retorikája megvilágította volna a verbális stílus azon elemeit, amelyek az írás meggyőző erejét adják, a görög költők és prózai szerzők megértették a stílus fontosságát a közönséget magával ragadó karakterek megalkotásában. És mivel műveiket túlnyomórészt szóban írták, stílusérzékük nemcsak a szereplők beszédmódjára, hanem megjelenésükre és viselkedésükre is kiterjedt.

A homéroszi eposzoktól a klasszikus tragédiákig és szónoklatokig a verbális és vizuális jelzések kéz a kézben dolgoznak az irodalmi karakterek jellegzetes stílusának megteremtésében. Ebben a könyvben Nancy Worman a stílusról alkotott elképzelések fejlődését és alakulását vizsgálja az archaikus és klasszikus irodalomban Odüsszeusz és Heléna ábrázolásainak tanulmányozásán keresztül.

Bemutatja, hogy hazudozóként és utánzóként, tetszetős mesélőként és a jelmezek ügyes használójaként ez a két alak különösen ügyesen manipulálja a stílust. Azáltal, hogy nyomon követi, hogyan változott a róluk szóló irodalmi ábrázolás az idők folyamán - Homérosz finom önbemutatásuk pozitív ábrázolásától ugyanezen finomságok élesen polarizált ábrázolásáig a klasszikus tragédiákban és szónoklatokban -, Norman azt is feltárja, hogy a görög írókban kialakulóban van annak tudatosítása, hogy a stílus nemcsak a meggyőzésre, hanem a figyelem elterelésére és megtévesztésre is használható.