The Castles of Athlin and Dunbayne: A Highland Romance (Athlin és Dunbayne kastélyai)

Olvasói vélemények

Az Athlin és Dunbayne kastélyai Ann Radcliffe első regénye, a gótikus irodalom egyik jelentős korai példája. A skót Felföldön játszódik, és a családi viszályok, téves személyazonosságok és romantikus összefonódások témáit járja körül a sötét kastélyok és a gótikus dráma hátterében. Bár dicsérik történelmi jelentőségéért és lebilincselő cselekményfordulataiért, kritizálják is nehézkes olvasmányossága és kiszámítható karakterei miatt.

A történet lebilincselő, hullámvölgyekkel tarkított, magával ragadó gótikus atmoszférával, karakterközpontú drámával és érdekes fordulatokkal. A gótikus irodalom fejlődésének megértéséhez figyelemre méltó mű, és az olvasók értékelhetik tömör írásmódját. Akik ismerik Radcliffe irodalomra gyakorolt hatását, azok számára is hasznos lehet.

Az elbeszélés zavaros lehet a gyakori karakterváltások és a kissé lapos karakterek miatt. Néhány olvasó nehézkesnek és gótikus trópusokkal túlterheltnek találja az írást, ami sértheti az intelligenciájukat. A cselekmény kiszámíthatósága rontja az általános élményt, ami egyesek számára megnehezíti a könyv teljes körű élvezetét.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Castles of Athlin and Dunbayne: A Highland Romance

Könyv tartalma:

Osbert, Dunbayne grófjának kísérlete, hogy igazságot szolgáltasson apja gyilkosának, szörnyű kudarcot vall. Athlin vára elleni támadása során ellensége elfogja és foglyul ejti. Ami még rosszabb, Osbert húga, a bájos és ártatlan Mary az ellenség terveinek bábjává válik.

De még nincs minden veszve, hiszen a nemes szívű paraszt Alleyn kétségbeesetten keresi a módját, hogy kiszabadítsa a grófot, és megmentse Maryt egy olyan sorstól, amely a halált tenné jobbá.

Anne Radcliffe első publikált műve, az Athlin és Dunbayne kastélyai Horace Walpole, Clara Reeve és a korszak más íróinak hatására készült. Ott van a jogos örökös, aki nem tudva örökségéről, alantas neveltetése ellenére mégis erényesen tündököl, és a tisztaságos, magas származású leány, aki szereti őt. És persze ott van az ősi kastély a titkos ajtókkal és dohos folyosókkal.

42 000 szavával ez a legrövidebb a Radcliffe-művek közül. (Összehasonlításképpen, a leghosszabb regénye, az Udolpho rejtélyei 285 000 szót nyom. ) A rövidebb terjedelem nem akadályozza meg Radcliffe-et abban, hogy több csatát, több várbörtönbeli kirándulást és két szerelmespárt tartalmazzon. Csak az utolsó oldalakon köti össze az összes elvarratlan szálat egy kinyilatkoztatással és boldog befejezéssel.

Ezt a kiadást az írásjelek tekintetében a jelenlegi amerikai gyakorlatnak megfelelően szerkesztettük. Néhány helyen a szavakat és kifejezéseket a könnyebb érthetőség érdekében átrendeztük.