The Cloud of Unnowing Destilled

Olvasói vélemények

Összességében az olvasók úgy találják, hogy ez a könyv a klasszikus „A Tudatlanság Felhője” közérthető és modern újramesélése, amely tisztánlátást és betekintést nyújt a spirituális gyakorlatokba. Sokan értékelik, hogy képes elősegíteni az elmélkedést és az Istennel való kapcsolatot, bár néhányan megjegyzik, hogy a teljes megértéshez többszöri olvasásra lehet szükség.

Az olvasók nagyra értékelik a könyv hozzáférhetőségét, világosságát és az összetett spirituális fogalmak tömör bemutatását. Értékes forrásnak tekintik a szemlélődő ima iránt érdeklődők számára, mivel olyan modern értelmezést nyújt, amely a kortárs keresők számára rezonál. Sokan gazdagítónak és megvilágosítónak találják, és gyakran mélyebb spirituális elmélkedéshez vezet.

Egyes kritikák szerint a könyv az eredeti szöveg bizonyos elemeit túlságosan leegyszerűsíti vagy körülírja, és aggodalmak merülnek fel azzal kapcsolatban, hogy a könyv inkább egy laza értelmezés, mint közvetlen fordítás. Néhány olvasó megemlíti, hogy a könyv nem biztos, hogy megállja a helyét az eredeti mű nélkül, és hogy néhány bemutatott gondolat eredetileg nem szerepelt a „The Cloud of Unknowing” című könyvben.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Cloud of Unknowing Distilled

Könyv tartalma:

Hiszel abban, hogy Isten az önátadó Szeretet, amely mozgatja a Napot és a többi csillagot, valamint a Szeretet, amely közelebb van hozzád, mint a lélegzeted?

Ha nem, kérjük, hagyja abba az olvasást, ha igen, akkor folytassa....

Ahogy Daniel London tömör bevezetője kifejti, A Tudatlanság Felhője arra tanít bennünket, hogy Isten nem egy gondolat vagy eszme, hanem szerető jelenlét, amellyel a csend egyszerűségében találkozhatunk. Akár évek óta becsben tartod ezt a klasszikus szöveget, akár most olvasod először, találsz benne valamit, ami a lelkedhez szól, és mélyebbre hív az imaéletbe.

-Arthur Holder, PhD, a Keresztény Lelkiség professzora, Graduate Theological Union, a Keresztény Lelkiség szerkesztője: The Classics és The Blackwell Companion to Christian Spirituality.

Mintha távollét után találkoznék egy régi baráttal, és azonnal újra bensőséges viszonyba kerülnék, úgy találkoztam a „Felhő” szeretett szerzőjének lényegével. Ez az áhítat könnyekre és hasra vágó nevetésre késztetett azzal az ismerős bölcsességgel és kikacsintó ravaszsággal, amelyet egész életemben szerettem. Daniel DeForest London valóban desztillálta a szerző hiteles hangját.

-Suzanne Guthrie, aPraying the Hours és a Grace's Window szerzője: Entering the Seasons of Prayer.