Értékelés:
A könyv erős helyismeretet és jól kidolgozott karaktereket mutat be, különösen Janinát, de szenved a lassú cselekménytempótól és a kiszámítható befejezéstől, ami néhány következetlenséget hagy maga után.
Előnyök:Erős helyérzet az 1890-es évek Varsójában, jól megrajzolt, mélységgel rendelkező főszereplő (Janina), a mellékszereplők kiváló ábrázolása, a szereplők küzdelmeinek hatásos ábrázolása.
Hátrányok:Lassú cselekmény, kiszámítható, mesterkéltnek tűnő befejezés, mellékszereplők zavaros sokasága.
(2 olvasói vélemény alapján)
A ComEdienne a Nobel-díjas Wladyslav Reymont saját tapasztalataiból merít, amelyet a fin de siecle, az európai társadalmi felfordulások idején, egy küszködő vidéki színház színészeként szerzett. Reymont egy lassan lángoló tragédiában ábrázolja a fiatal vidéki Janinát, a címben szereplő comEdienne-t, aki csatlakozik egy varsói színtársulathoz, és küzd a személyes szabadság akkori, nagyon is modern fogalmáért. A "comEdienne" drámát és tragédiát is játszott, és a szónak lengyelül volt némi csaló mellékjelentése is. Mint ilyen, a cím Reymont idejében egy kissé sötétebb regényt sejtetett volna, mint amire ma akaratlanul is számíthatunk.
Ez a kiadás teljesen újraszerkesztett, és több mint 500 módosítást, javítást és új fordítást tartalmaz az eredeti szöveghez képest. A Marianna Rychlowska által írt bevezető többek között a következőket tartalmazza;
⬤ A szerző életrajzi adatai.
⬤ A könyv történelmi háttere.
⬤ Irodalmi jegyzetek.
⬤ Történeti áttekintés a korai lengyelországi színházról.
⬤ Henrik Sienkiewicz színházi riportja.
Ezek az egyedülálló betekintések a kortárs olvasó számára az eredeti közönség által feltételezett, általánosan értelmezett történelmi kontextus nagy részét nyújtják.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)