The Devil Is a Part-Timer!, 1. kötet (Light Novel)

Olvasói vélemények

A „Hataraku Maou-sama!” című könnyed regény egy komikus és szórakoztató olvasmány, amely a démonkirály Sadao Maou-t követi, amint a legyőzése után alkalmazkodik a modern Japánban a hétköznapi élethez. Sok kritikus nagyra értékelte a humort, a karakterek mélységét és a fordítás minőségét, míg néhányan a szállítással kapcsolatos kisebb problémákat és néhány fordítási zökkenőt említettek. Összességében nagyon ajánlott az anime rajongóinak, vagy bárkinek, aki egy könnyed történetre vágyik.

⬤ Fergeteges és szórakoztató cselekmény, amely keveri a komédiát, az akciót és a természetfeletti elemeket.
⬤ Jól kidolgozott karakterek, mélyebb betekintéssel, mint az anime esetében.
⬤ Kiváló minőségű fordítás és írásmód, jó folyással és minimális gépelési hibával.
⬤ Olyan extra tartalmak, mint a színes illusztrációk és karakterfájlok, amelyek gazdagítják az olvasási élményt.
⬤ Könnyen olvasható és magával ragadó, így széles közönség számára elérhető.

⬤ Néhány kritika kisebb problémákat észlelt a fordítás minőségével kapcsolatban a korai köteteknél.
⬤ Néhány olvasó sérült könyvet kapott a rossz szállítás miatt.
⬤ Azok számára, akik már látták az animét, ismétlődhet a tartalom, mivel a kisregény hasonló cselekménypontokat dolgoz fel.
⬤ Néhány olvasó néha nehezen követte a karakterek párbeszédeit.

(90 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Devil Is a Part-Timer!, Vol. 1 (Light Novel)

Könyv tartalma:

Kérsz sült krumplit a pokol tüzéhez? Miután a hős Emilia alaposan elverte az Ördögkirályt és tábornokát, az ördögkirály és tábornoka sietve visszavonulnak egy párhuzamos univerzumba...

hogy aztán pont a nyüzsgő, modern Tokió közepén landoljanak. Mivel nincs meg a hazatéréshez szükséges varázslatuk, kénytelenek emberi identitást felvenni és átlagos emberi életet élni, amíg nem találnak jobb megoldást.

És hogy megéljen, a Sátán egy közeli gyorsétteremben talál jövedelmező munkát. Ördögi elméje arra törekszik, hogy feljebb jusson a vezetői táplálékláncban, de mi lesz a hódítási vágyával?