The Dispossessed: A kolumbiai Desterradosok krónikái

Olvasói vélemények

Alfredo Molano „A megfosztottak” című könyve erőteljes és személyes betekintést nyújt a kolumbiai menekültek életébe, a szemtanúk beszámolóit politikai elemzéssel ötvözve. Élénk képet ad arról a brutális valóságról, amellyel a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek az országban zajló erőszak és a nyersanyagháborúk miatt szembesülnek.

** Személyes és humanizált beszámolót nyújt a kolumbiai menekültek nyomorúságos helyzetéről. ** Értékes politikai összefüggéseket tartalmaz, amelyek elősegítik a történetek megértését. ** Egy hozzáértő és bátor szerző írta, aki fontos tanúságtételeket oszt meg. ** Rávilágít a különböző személyek, különösen a kiszolgáltatott népességcsoportok, például a gyermekek mindennapi küzdelmeire. ** Rendkívül informatív és hasznos forrásként tudományos célokra.

** Egyes olvasók számára a tartalom felkavaró és nehezen emészthető lehet a bemutatott kemény valóság miatt. ** A bevezetés és a függelék címét lehetett volna jobban megfogalmazni az áttekinthetőség érdekében. ** A könyv nehéznek és keménynek tűnhet a téma komoly jellege miatt.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Dispossessed: Chronicles of the Desterrados of Colombia

Könyv tartalma:

"Ez a könyv a bizonyíték arra, hogy a mai latin-amerikai irodalom messzire nyúlik és mélyre ás. Alfredo Molano nem regényíró vagy költő, hanem szociológus, aki felismerte, hogy "a megértés módja nem az emberek tanulmányozása, hanem meghallgatása volt". A Molano által összegyűjtött vallomások kiindulópontot jelentenek egy olyan műhöz, amely úgy tudja elmesélni Kolumbia fájdalmát, mint kevesen tudják, olyan nyelven, amelynek több színe van, mint a szivárványnak." - Eduardo Galeano, a Felfordítva és a Latin-Amerika nyitott vénái című könyvek szerzője.

"Azok az emberek, akiknek a történetét Molano elmeséli, nem társadalmi aktivisták. Nem adnak politikai vagy strukturális magyarázatot az életükre; nem az öntudatra ébredés történeteit mesélik el. Történeteik azonban együttesen a mai Kolumbia erőteljes elemzését adják, és valóban arra kell ösztönözniük az amerikai olvasókat, hogy szembeszálljanak az amerikai politikával, amely továbbra is gyilkolja, elszegényíti és elűzi a kolumbiai embereket." - Aviva Chomsky előszavából.

Itt a saját szavaikkal a desterrados, azaz a "megfosztottak" története olvasható - a több ezer kolumbiaié, akiket a többéves háború és az állam által támogatott terrorizmus miatt kellett elhagyniuk, és akiket részben a kolumbiai kormánynak nyújtott amerikai segélyekből finanszíroztak.

Ezek a megragadó történetek megmutatják azoknak az emberi arcát, akik az amerikai "Kolumbia-terv" és egy olyan állam hatásaitól szenvednek, amely a szegények helyett a gazdag földbirtokosok érdekeit szolgálja.

Az elismert újságíró Alfredo Molano a kolumbiai El Espectador című újság rovatvezetője. A Stanford Egyetem vendégkutatója. A Hűséges katonák a kokain királyságában című könyv szerzője: Történetek a kábítószerről, öszvérekről és fegyveresekről.