Értékelés:

Az emlékirat a szerző édesanyjának, Inge Buusnak az életét, a második világháború dániai élményeit, az Egyesült Államokba való bevándorlását és családja történetét meséli el, politikai kommentárokkal átszőve. Míg egyes olvasók meghatónak és magával ragadónak találják az elbeszélést, mások kritizálják a politikai felhangok és a helyenként lebilincselő tartalom hiánya miatt.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és megható történet
⬤ gazdag útirajz Dániáról
⬤ jól megalapozott
⬤ élénk leírásokat és családi fényképeket tartalmaz
⬤ egyensúlyban tartja a történelmi beszámolót a személyes elbeszéléssel
⬤ elkerüli az érzelgősséget, miközben bevonja az olvasót a család történetébe.
⬤ A jobboldali politikai kommentárokat túlzónak ítélték
⬤ néhány hétköznapi élet részletét érdektelennek tartották
⬤ a tipográfiai hibák jelenléte
⬤ azt sugallta, hogy a könyv rövidítése érdekében szerkesztésre van szükség.
(2 olvasói vélemény alapján)
Inge Buus 1923-ban született a dániai Stubberupban, és idilli gyermekkorát apja Klostergaarden nevű farmján töltötte. Bár a tehénfejés művészetét soha nem sajátította el, sok más gyakorlatias házimunkát tanult, amelyek egész életében jó szolgálatot tettek neki.
Kiváló tanuló volt, és megtanult angolul beszélni akcentus nélkül. 1940-ben szemtanúja volt Dánia német megszállásának. Amikor nagykorú lett, Koppenhágába költözött, és munkát talált a brutális náci megszállás alatt, amelynek során megszokta, hogy német tankok dübörögnek fenyegetően a főtéren, és fegyveres katonák követelik az Ausweis-kártyáját.
Könyvelőként dolgozott Dánia legnagyobb hajógyárában, amely - mivel most már a német haditengerészet számára kellett tengeralattjáró-motorokat gyártania - a szövetséges bombázók és a dán ellenállók elsődleges célpontjává vált. Amikor a háború véget ért, Inge egy táncmulatságon találkozott egy karizmatikus katonával.
A pörgős udvarlás után Inge beleegyezett, hogy feleségül megy Bob Peterson őrmesterhez, és új életet kezd az Egyesült Államokban. A leleményes pár végül egy beépítetlen telken telepedett le New Jersey vidéki részén, ahol a vadonban táboroztak folyóvíz és áram nélkül, és saját kezűleg építették fel álmaik házát.
A memoárban szerepel egy válogatás édesanyám albumaiból származó fényképekből, amelyek a Dániában töltött gyermekkorát és fiatal felnőttkorát, valamint az ezt követő amerikai életét ábrázolják.