Értékelés:
A könyv D.V. Glenn novelláinak gyűjteménye, amely eredeti és magával ragadó elbeszéléseket mutat be, gyakran érintve a rasszizmus, az önpusztítás és az élet bonyolult témáit. Bár a gyűjtemény nagy dicséretet kap irodalmi színvonaláért és mélységéért, komoly témája miatt nem biztos, hogy mindenki számára vonzó. Az írást költői és rétegzettnek írják le, humorral és sötétebb témákkal egyaránt átszőve.
Előnyök:Eredeti és magával ragadó történetek, gazdag irodalmi minőség, jól kidolgozott írás, a rasszizmussal és a személyes küzdelmekkel foglalkozó éleslátó témák, a humor és a horror keveréke, és több recenzens is az egyik legjobb novellagyűjteményként dicsérte.
Hátrányok:Nem mindenki számára alkalmas; nem biztos, hogy könnyed szórakozásként szolgál, mivel komoly és súlyos témákba merül, ami az alkalmi olvasók számára visszatartó erővel bírhat.
(3 olvasói vélemény alapján)
A Lány két bal mellel című gyűjteményben szereplő fikciók nem „voltam már ott, voltam már ott” történetek, amelyek egy olyan, komótos újságírói stílusban íródtak, ahol a nyelv elbeszélői munkagépként működik, feltűnésmentesen halad előre, ismerősen és kissé szürkén. Az olvasók az új évezred számára formált és stilizált történetekkel találkozhatnak, ahogy a kép és a metafora feszesre nyúlik és gyakorlatilag összeomlik, hogy bemutassa, hogyan ütköznek össze a kultúrák, a nemek és a nézőpontok ezen az egyedülálló, alig túl a századfordulónkon lévő ponton, amikor a szereplők a faji, identitásbeli, szexuális és függőségi kérdésekkel küzdenek egy könyörtelen városi környezetben.
D. V.
Glenn-t az FC2 zsűritagjai „fontos új hangnak nevezték, amely a történetek során élénk, szokatlan nyelveken szól hozzánk, és mindegyik tele van értelemmel, szenvedéllyel és költészettel. Ráadásul a gyűjtemény úgy hat, mintha olyasvalaki írta volna, akinek irodalmi érzékenysége már teljesen kialakult„.”.