The Golem

Olvasói vélemények

A Gustav Meyrink „A gólem” című könyvéről írt kritikák az olvasói tapasztalatok széles skáláját mutatják, az összetett elbeszélés és a spirituális témák iránti rajongástól a homályosság és a tisztánlátás hiánya miatti csalódottságig. Sokan kiemelik a könyvben a gótikus elemek és a misztikus szimbolizmus egyedülálló keverékét, míg mások a könyv rendezetlenségét és megfejthetetlenségét kritizálják. Összességében jelentős műnek tartják, amelyet mélysége és a belőle levezethető jelentésrétegek miatt érdemes újraolvasni.

⬤ Gazdag spirituális és misztikus témákban, amelyek mélyen rezonálnak az olvasókra.
⬤ Egyedülálló elbeszélői stílus, amely a gótikus fikciót pszichológiai mélységgel ötvözi.
⬤ Hatékonyan érzékelteti a 20. század eleji Prága és a zsidó gettó hangulatát.
⬤ Elgondolkodtató és többszöri olvasásra ösztönöz a mélyebb megértés érdekében.
⬤ Lírai írásmód, amely megmutatja a szerző költői természetét.

⬤ Az elbeszélés néha összefüggéstelen és nehezen követhető, ami a témák és a cselekmény zavarához vezet.
⬤ Néhány olvasó túlságosan bonyolultnak és megközelíthetetlennek találja.
⬤ A tempó lassú lehet, a részek vontatottnak vagy unalmasnak tűnhetnek.
⬤ A kabbala jelentős ismerete javíthatja a megértést, de nem szükséges, ami elidegeníthet néhány olvasót.

(29 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Mike Mitchell átdolgozta a fordítást, és új bevezetővel egészítette ki.

„A régi prágai gettóban játszódó, kiváló hangulatú történet, amelynek főszereplője a Gólem, egyfajta rabbinikus Frankensteina (TM)-szörny, amely 33 évenként jelenik meg egy ajtó nélküli szobában. Még furcsább, hogy úgy tűnik, ugyanaz az arca, mint az elbeszélőnek.

Ez a rendkívüli könyv, amelyből 1920-ban film is készült, a hasonmástörténetek hátborzongató pszichológiáját ötvözi az expresszionizmussal és nem kevés melodrámával.) Meyrinka (TM) régi Prága a „ mint Dickensa (TM) Londonja a » a városregényírás egyik nagy alkotása, egy hátborzongató, klausztrofób és fantasztikus alvilág, ahol bármi megtörténhet.«. Phil Baker a The Sunday Times-ban.