The Hart Sisters: Early African Caribbean Writers, Evangelicals, and Radicals
Anne Hart Gilbert és Elizabeth Hart Thwaites, egy fekete rabszolgatartó apa lánya, a XVIII. század végén és a XIX.
század elején Antiguán a rabszolgák és a szabad afrikai karibiak első nevelői közé tartoztak. A „szabad színesbőrű” közösség e tagjai, akik fehér férfiakhoz mentek férjhez, és aktív szerepet játszottak pedagógusként, rabszolgaságellenes aktivistaként és metodista evangélikusként, egyben az első afrikai karibi női írók közé tartoztak. Ez a kivételes kötet első alkalommal nyújt gyűjteményt írásaikból.
Mivel a Hart nővérek feljegyzései ritka és eredeti tanúságtételek a korabeli fekete nőkről, nagy érdeklődésre tarthatnak számot a modern tudósok számára. Az önéletrajzi és életrajzi elbeszélések, valamint a rabszolgaságellenes traktátusok, himnuszok, áhítatos költemények és vallási dokumentumok szemléletesen tárják fel e bátor nők életét.
Írásaik rávilágítanak az angolszász karibi társadalom faji, szellemi, osztály- és nemi alapú megosztottságának, valamint attitűdjeinek összetettségére. Moira Ferguson bevezetője történelmi kontextusba helyezi a Hart nővéreket, és elmagyarázza, hogyan segítettek írásaik egy sajátos fekete antiguai kulturális identitás kialakításában.
Moira Ferguson a Nebraska-Lincoln Egyetem angol szakos professzora és a Subject to Others című könyv szerzője: British Women Writers and Colonial Slavery és East Caribbean: Gender and Colonial Relations from Mary Wollstonecraft to Jamaica Kincaid.
