The Hotel on St. James Place: Felnőttként Atlantic Cityben a sétány és a holokauszt között

Olvasói vélemények

Molly Golubcow „The Hotel on St. James Place” című könyve nosztalgikus és magával ragadó betekintést nyújt az 1960-as és 70-es években Atlantic Cityben felnőtt gyermekkori élményeibe. A szerző élénk leírásokkal és társalgási stílusával elrepíti az olvasót a kaszinók elterjedése előtti egyedülálló korszakba, életre keltve a családja szállodájának eklektikus vendégeit és a kor társadalmi dinamikáját. A könyv különösen jól hangzik azok számára, akik ismerik a környéket, és felidézi egy elfeledett Atlantic City emlékeit, amely tele volt változatos karakterekkel és figyelemre méltó történetekkel.

⬤ Az élénk történetmesélés és a társalgási stílus magával ragadja az olvasót.
⬤ Az 1970-es évek Atlantic Cityjének magával ragadó és nosztalgikus ábrázolása.
⬤ Jól kidolgozott karakterek és gazdag, szemléletes elbeszélések.
⬤ Személyes emlékeket és rejtett érzéseket ébreszt a területet jól ismerő olvasókban.
⬤ A szerző holokauszt-túlélő szüleinek és a vendéglátás együttérző megközelítésének megismerése.

⬤ Néhány olvasó igazságtalannak vagy túlságosan negatívnak találta bizonyos területek, például Margate bemutatását.
⬤ Kívánatos lenne egy jiddis kifejezéseket tartalmazó szójegyzék, mivel a könyv számos olyan kifejezést tartalmaz, amelyek nem minden olvasó számára ismerősek.
⬤ Az az érzés, hogy a könyv elsősorban azokat szólítja meg, akiknek személyes kötődésük van Atlantic Cityhez, ami korlátozhatja a könyv szélesebb körű vonzerejét.

(40 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Hotel on St. James Place: Growing Up in Atlantic City Between the Boardwalk and the Holocaust

Könyv tartalma:

Az 1970-es évek elejére Atlantic City, New Jersey már jobb napokat látott. Fénykora már évtizedekkel ezelőtt volt, és a kaszinók bizonytalan ígérete még nem vált valósággá. Az egykor vonzó tengerparti üdülővárosra gyakran használták a lepukkant, lepusztult, sőt lepukkant kifejezéseket.

Atlantic City azonban nem volt mentes a varázsától. Az óceánnak és az állandó tengeri szellőnek mindig nehéz ellenállni. A híres Boardwalk az üzleteivel és az acélmólóval még mindig vonzotta a látogatókat. Továbbra is a többnyire olcsó nyaralók célpontja maradt. A városba érve az utazók keveredtek a drogdílerekkel, szökevényekkel, stricikkel, szélhámosokkal és másokkal, és furcsa faliszőnyeget alkottak.

Ez a város merőben más volt, mint az a kis lengyelországi shtetl, ahol egykor Harry és Sonia Golubcow holokauszt-túlélők éltek. Az a világ teljesen elpusztult. Amikor tulajdonosai lettek a St. James Place-en lévő Seacrest Hotelnek, egy kis, sétálós szállodának, amely alig egy háztömbnyire fekszik a Boardwalktól, magukkal hozták emlékeiket, és megtartották régi világuk szokásait.

Harry gyakran mondta, hogy "Hitler furcsa házasságközvetítő volt", amikor új életét jellemezte. Valóban, a szálloda színes vendégköre egyfajta családdá vált, a házaspár pedig bebizonyította hihetetlen képességét, hogy empátiával és megértéssel viszonyuljon a furcsa és különös küldetésekhez - alkalmazkodva a szigorú zsidó neveltetésükhöz képest oly idegen és ellentétes életmódhoz, és idegen az átélt borzalmakhoz képest. Útközben barátokká, helyettes szülőkké, tanárokká, és bizonyos esetekben megmentőivé váltak azoknak, akik a Seacresthez érkeztek.

Mindezt megfigyeli Harry és Sonia fiatal, tizenéves lánya, Molly. A Seacrest felejthetetlen karaktereinek jövés-menése úgy bontakozik ki előtte, mint egy bizarr szappanopera. Minden egyes személy, aki Harry recepciója előtt elhalad, egy új történetet kezd egy Seacrest Hotel vendégéről, aki nagy benyomást tett Mollyra. Némelyikük szomorú, mások veszélyesek, de mindegyiküknek van egy története. És Mollyt - és minket - az akkori Atlantic City sötétebb, félresikerült világába vezetnek.

Menjünk el a St. James Place-re, és látogassunk el a Seacrest Hotelbe, ahogy Molly Golubcow élénken emlékszik rá. Felejthetetlen utazás lesz.