Olvasói vélemények
Összegzés:A Nahum Sarna által írt JPS Tórai Kommentár a Kivonuláshoz című könyvet széles körben értékes forrásként tartják számon az elmélyült bibliai tanulmányozáshoz, különösen azok számára, akik már rendelkeznek némi előzetes bibliai ismerettel. Egyedülálló betekintést, történelmi kontextust és a hagyományos zsidó tudományosság és a modern kritikai elemzés keverékét kínálja. Egyes olvasók azonban úgy érzik, hogy bizonyos területeken, például a Genezis kötethez képest a mélység és a terjedelem tekintetében alulmarad.
Előnyök:⬤ Mélyreható elemzés a héber nyelv és hagyomány megismerésével.
⬤ Nagyra értékelt sorozat, amely komoly hírnévnek örvend a tudományos tudományosság terén.
⬤ A laikusok számára is hozzáférhető, ugyanakkor a kritikus tudományos színvonal megtartása mellett.
⬤ Értékes történelmi kontextust és irodalmi elemzést nyújt.
⬤ Ismételt olvasással új értelmezéseket kínál.
Hátrányok:⬤ Egyes olvasók szerint rövidebb és kevésbé átfogó a vártnál.
⬤ A Genezis-kommentárhoz képest korlátozottan terjed ki bizonyos kulcsfontosságú témákra és kérdésekre.
⬤ Nincs Kindle verzió, ami korlátozza a hozzáférhetőséget.
⬤ Vegyes tapasztalatok a különböző kiadásokkal kapcsolatban, egyes vásárlók a reprintek minőségével kapcsolatos problémákról számoltak be.
(20 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
A JPS Tóra-kommentár sorozat végigvezeti az olvasót a Tóra szavain és gondolatain. Minden egyes kötet egy olyan tudós munkája, aki szakterületének csúcsán áll. Minden oldal tartalmazza:
⬤ teljes hagyományos héber szöveget, kantillációs jegyzetekkel.
⬤ JPS fordítás a Szentírásból.
⬤ aliyot szünetek.
⬤ Mazoretikus jegyzetek.
⬤ klasszikus és modern forrásokat integráló kommentár egy kiváló héber bibliatudós tollából.
Minden kötet tartalmaz továbbá kiegészítő esszéket, amelyek a kulcsszavakat és témákat fejtik ki, a kommentátorok és források szójegyzékét, részletes bibliográfiai jegyzeteket és térképeket.
