The Letters Project: A Daughter's Journey

Olvasói vélemények

A Levelek projekt: Eleanor Reissa mély érzelmekkel teli memoárja, amely a szerzőnek a családja holokauszt-történetét feltáró útját meséli el, humorral és megrendítően vegyítve. A könyvet dicsérik magával ragadó elbeszélése, személyes meglátásai, valamint a holokausztnak a túlélőkre és leszármazottaikra gyakorolt maradandó hatása miatt. Az olvasók úgy találták, hogy a könyv lebilincselő, szívhez szóló és elgondolkodtató olvasmány, amely egyszerre rezonál a fájdalomra és a reményre.

⬤ Magával ragadó történetmesélés személyes és magával ragadó elbeszélői stílusban.
⬤ A humor és az érzelmi mélység hatásosan keveredik, így a nehéz téma is könnyebben hozzáférhetővé válik.
⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt a holokauszt emlékeiről és a túlélők tapasztalatairól.
⬤ Az identitás és a család elgondolkodtató feltárása, amely empátiát és kapcsolatot teremt az olvasókkal.
⬤ Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv lebilincselő és szemet gyönyörködtető olvasmány, amely ajándékozásra is alkalmas.

⬤ A tartalom érzelmi súlya néhány olvasó számára túlságosan fájdalmas lehet, ami megnehezíti az újranézést.
⬤ Egyesek számára kihívást jelenthet az olvasás a holokauszttal kapcsolatos veszteségek és traumák súlyos témái miatt.
⬤ Néhány kritika szerint a könyv megközelítése egy ismerős műfajt tükrözhet, bár mégis egyedi megközelítést kínál.

(54 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A The Letters Project a nagy történelemről, a holokausztról szól, de egyben egy rendkívül intim személyes elbeszélés is - az informatív, megrendítő, gyötrelmes, kínzó, megdöbbentő, humoros és végül inspiráló történetmesélés ritka keveréke.

1986-ban, amikor édesanyja hatvannégy éves korában meghalt, Eleanor Reissa átnézte az összes holmiját. Anyja fehérneműs fiókjának hátsó részében talált egy régi bőrtáskát. A táskában egy nagy csomó összehajtogatott papír volt. Levelek voltak. Ötvenhat darab. Németül. 1949-ben íródtak. Az apja levelei az anyjának, amikor még udvaroltak. Alig négy évvel korábban a férfi Auschwitzban és a halálmenetben küzdött az életben maradásért, míg a nő a háborús éveket Üzbegisztánban töltötte szenvedéssel. Harminc évvel később Eleanor - aki színházi művészként élen jár a jiddis nyelv életben tartásában - végre lefordíttatta a leveleket. E levelek részletei elképzelhetetlen kalandba küldik őt a múltba, örökre megváltoztatva őt és mindenkit, aki ezt a könyvet olvassa.

"'A holokauszt' - írja Eleanor Reissa ebben a felejthetetlen és bátor könyvben - 'hozzám tapad, mint a bőröm, és nélküle alaktalan lennék'. Egy nagyon személyes történet, amely egyben egy olyan nő alapvető története is, aki megpróbálja értelmezni az életét és a családját, valamint az árnyékokat, amelyek még a születése előttre nyúlnak vissza. Rengeteg érzés és érzelem van benne, de sosem érződik szentimentálisnak. Utánozhatatlan szellemessége a szomorúbb jeleneteket is feldobja. Ez a felfedezőút lebilincselő, gyengéd éleslátással elmesélt, olykor szívszorító, olykor pedig szívmelengető, akárcsak a jiddis dalok, amelyek Reissa asszony közönségének örömet okoztak." --Joseph Berger a New York Times riportere és a Displaced Persons című könyv szerzője: Growing Up American After the Holocaust.

"A holokausztról szóló számos személyes megközelítés közül Eleanor Reissa könyve kiemelkedik mind intelligenciájával és bátorságával, mind pedig azzal az egyedülálló módon, ahogyan a generációk közötti történeteket egybefonja. Ebben a brutális, megrendítő és kíméletlenül őszinte könyvben Reissa egyszerre rakja össze holokauszttúlélő apja felfoghatatlan történetét, számol le a bűntudattal, amelyet megértetlen amerikai lányaként érzett, és valahogy sikerül a hamuban is belátást és célt találnia. Ez a két párhuzamos utazásról szóló rendkívüli beszámoló mindenkiben megragad, aki elég kiváltságos ahhoz, hogy elolvassa." --David Margolick, a New York Times egykori riportere, több könyv szerzője, köztük legutóbb Az ígéret és az álom: The Untold Story of Martin Luther King, Jr. And Robert F. Kennedy.

" A The Letters Project csodálatos könyv - vicces, szívszorító és végül transzcendens. Eleanor Reissa utazása a családja múltjába egy lebilincselő - és nagyon emberi - nemzetközi rejtély. Nagyon ajánlom." --Tony Phelan, a TV Showrunner for: A Grey's Anatomy, a Doubt és az Apák tanácsa.

"Eleanor Reissa zord, félelmet nem ismerő, mégis vicces memoárt írt magáról, családjáról és a holokausztról. Amint elkezdtem olvasni, teljesen magával ragadott, amíg az utazás véget nem ért. Meghatott ennek az egyedülállóan személyes, mégis egyetemes történetnek az ereje." --Julian Schlossberg amerikai film-, színházi és televíziós producer.