The Living Bible Large Print Red Letter Edition

Olvasói vélemények

Az Élő Biblia a Szentírás olyan közérthető parafrázisa, amelyet sok olvasó könnyen megért, így kezdők, gyerekek és nem anyanyelvi beszélők számára is alkalmas. Dicsérik a világosságáért és azért, hogy képes a lényeges üzeneteket egyszerű módon közvetíteni. Egyes felhasználók azonban rámutatnak a szó szerinti fordításokkal összehasonlított pontatlanságokra, valamint a teológiai megbízhatóságával és a hagyományos formázási elemek elvesztésével kapcsolatos kritikákra.

⬤ Könnyen olvasható és érthető
⬤ kezdőknek és gyerekeknek is alkalmas
⬤ leegyszerűsíti az összetett szövegeket
⬤ ösztönöz a Szentírással való személyes foglalkozásra
⬤ jó a nyelvtanulóknak
⬤ kiváló állapotban kapott
⬤ vonzó a szó szerinti fordítások kísérőjeként.

⬤ Pontatlanságokat tartalmaz a hagyományos fordításokhoz képest
⬤ aggályok a tanbeli megbízhatósággal kapcsolatban
⬤ nem alkalmas elmélyült teológiai tanulmányozásra
⬤ kisebb panaszok a fizikai megjelenéssel kapcsolatban (mint a nyomtatási méret vagy a kötés)
⬤ néhány felhasználó csalódottságát fejezte ki a formázási jellemzők hiánya miatt, mint például a Jézus szavainak piros betűs megjelenítése.

(931 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A több mint 40 éves fennállását és több mint 40 millió megérintett életet ünneplő Tyndale kiadja a nagyméretű, keményfedeles Living Bible piros betűs kiadását.

A funkciók közé tartozik egy bibliaolvasási terv, négyszínű térképek, tematikus index és egy bemutatkozó oldal. A letisztult, két oszlopos formátum és a nagyméretű szöveg könnyű olvasást tesz lehetővé.

Az Élő Biblia az Ó- és Újszövetség parafrázisa. Célja, hogy a lehető legpontosabban és egyszerűen elmondja, amit a Szentírás írói értettek, és ahol szükséges, kibővíti, hogy a modern olvasók számára is érthető legyen.