The Murmur of Bees

Olvasói vélemények

A könyv megható és egyedi történetet mesél egy Simonopio nevű kisfiúról, akit egy Nana Reja nevű nő elhagyatottan és méhekkel borítva talál. A 20. század eleji Mexikó viharos történelmi eseményeinek hátterében játszódó elbeszélés a család, az ellenálló képesség, valamint az ember és a természet közötti kötelék témáit járja körül. Míg sok olvasó dicséri az érzelmi mélységet és a gazdag történetmesélést, néhányan csalódottságukat fejezik ki a tempó és a szereplők sorsával kapcsolatos megválaszolatlan kérdések miatt.

A könyv egyedi előzményekkel, gyönyörű prózával és egy meggyőző főszereplővel rendelkezik. Az olvasók az empatikus történetmesélést magával ragadónak és szívmelengetőnek találták, és sokan értékelték a történelmi kontextust és az érzelmi mélységet. A szereplők, a természet és a méhek szimbolikájának összefonódása gazdagabbá tette az elbeszélést. A fordítást dicsérték, mert megőrizte az eredeti történet lényegét.

Néhány kritikus megjegyezte, hogy a tempó időnként lassú volt, különösen az elején, ami elriaszthatta a kevésbé szorgalmas olvasókat. Kritika érte az elbeszélés szerkezetét is, különösen a gyakori nézőpontváltásokat és a nem kronologikus elbeszélésmódot, ami zavaros pillanatokhoz vezetett. Emellett néhány olvasó elégedetlen volt a befejezéssel, és kifejezte, hogy Simonopio sorsát illetően lezárásra vágyik.

(3434 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A mexikói regényirodalom egyik elbűvölő hangjától egy meghökkentő regény érkezik - az első, amelyet angolra fordított - egy titokzatos gyermekről, akinek hatalmában áll megváltoztatni egy család történetét egy forradalom küszöbén álló országban.

Attól a naptól kezdve, hogy az idős Nana Reja egy híd alatt elhagyott csecsemőt talált, egy mexikói kisváros élete örökre megváltozott. Az eltorzult és méhekkel borított kis Simonopio néhány helybéli számára a babona tárgya, az ördög által megcsókolt gyermek. Francisco és Beatriz Morales földbirtokosok azonban befogadják, örökbe fogadják, és úgy gondoskodnak róla, mintha a sajátjuk lenne. Ahogy felnő, Simonopio a Morales család csodájára jár, mert amikor a különös képességekkel megáldott gyermek lehunyja a szemét, olyasmit lát, amit senki más nem - látja mindazt, ami még előttük áll, ami gyönyörű és veszélyes is lehet. Védelmező méhrajának kíséretében, és azért él, hogy megszabadítsa örökbefogadó családját a fenyegetésektől - az emberi és a természeti fenyegetésektől egyaránt -, Simonopio célja Linaresben idővel kiderül.

A mexikói forradalom és az 1918-as pusztító influenza hátterében játszódó A méhek zümmögése egy változóban lévő ország sorsát és egy olyan család sorsát egyaránt megragadja, amely szerelmét, hitét és jövőjét a hihetetlenbe vetette.