
Ebben a nyolc rejtélyes és természetfeletti történetben szerepelnek varázslók, a kaszás lovaskocsin, egy csábító halálmadár, egy rég halott szentből lett ördög, és az éjszaka teremtményeinek egész hada. Claude Seignolle, a kiváló francia néprajzkutató és folklorista, több mint huszonhárom novelláskötet és regény szerzője, a francia vidék folklórját és népi hagyományait bemutató "falusi" mese mestere. A sátánt emberi vonásokkal rendelkező lényként testesíti meg, olyan gonosz szellemként, aki azonosul az emberi szenvedéssel. Seignolle gótikus történetei azonban nem pusztán rémületet akarnak kelteni, hanem egy kihalófélben lévő szájhagyományt akarnak feléleszteni.
Ezek az Eric H. Deudon által válogatott és angolra fordított vignetták költőiséggel és misztikummal töltődnek fel; ahogy Lawrence Durrell előszavában megjegyzi, erősek, igazak és intenzívek. Seignolle életre kelti a népi legendák gazdagságát; a valóságos és a természetfeletti határainak összefonódásával feltárja, hogy a mindennapi élet legkevésbé feltűnő vagy leghétköznapibb tárgyai is rendelkezhetnek váratlan és félelmetes dimenziókkal.
Claude Seignolle szépirodalmi műveit nyolc nyelvre fordították le, és színházi és filmes adaptációkat is készítettek belőlük. Ezek a történetek mindenkit elvarázsolnak, aki szereti a gótikus meséket és a fantasztikum elvarázsolt területét.