Értékelés:
A „The Portable Dorothy Parker” kritikái kiemelik Dorothy Parker éles eszét, éleslátó írásait és képességét az összetett érzelmek kifejezésére. Sok olvasó értékeli novelláit és verseit, humorosnak és meghatónak tartva azokat. Néhány kritika azonban a könyv fizikai méretével és kötésének minőségével kapcsolatban merül fel, valamint az a vélekedés, hogy a tartalom nagy része elavultnak vagy negatívnak tűnik.
Előnyök:Éleslátó és humoros írás, erős női szemlélet, remek összeállítás műveiből, gondolatainak mély megértése, minőségi bemutatás és időtálló aktualitás. Ideális a klasszikus irodalom és a női hangok iránt érdeklődő olvasók számára.
Hátrányok:Nem hordozható vagy könnyen hordozható, némi nyomdai és kötésminőségi probléma, tartalmaz néhány középszerű vagy kevésbé lebilincselő szépirodalmi művet, és összességében negatív hangvételűnek érezhető.
(94 olvasói vélemény alapján)
A hatvan év után másodszor átdolgozott, fenséges gyűjtemény a huszadik század egyik legidézettebb szerzőjének verseit, elbeszéléseit, esszéit és újságírói munkáit tartalmazza.
Ebben az új, huszonegyedik századi kiadásban az elkötelezett rajongók biztosan megtalálják kedvenc verseiket és történeteiket. De számos friss anyaggal is kiegészítették, hogy teljesebb, hitelesebb képet alkossanak az írónő életművéről. Komoly munkásságának középpontjában a faji, munkaügyi és nemzetközi politikával foglalkozó politikai írásai állnak. Az "A Dorothy Parker Sampler" vegyíti a magasztosat és a butát a rémisztővel, egyfajta kóstoló menü versekből, történetekből, esszékből, politikai újságírásból, egy beszédből az írásról, valamint egy fülbemászó rímből, amelyet soha nem gondolt volna leírni.
A két új fejezet bevezetése arra szolgál, hogy a lehető leggazdagabb képet nyújtsa magáról Parkerről. Az "Önarckép" egy 1956-ban a The Paris Review-nak adott interjúját adja közre, amely a huszadik század legjobb íróival folytatott híres beszélgetéssorozat ("Writers at Work") része.
"Levelek: A "Mrs. Parker teljesen cenzúrázatlanul" alcímet viselő "Levelek 1905-1962" című kötet fél évszázadon átívelő levelezést mutat be, kezdve 1905-ben, amikor a tizenkét éves Dottie egy Long Island-i nyári vakáció során írt apjának, egészen egy 1962-es hollywoodi levélig, amelyben leírja Marilyn Monroe iránti vonzalmát.
A kötethez Marion Meade bevezetője és a Palooka-ville című képregénysorozat alkotójának, a neves grafikusművész Sethnek a borítóillusztrációi tartoznak.
A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajok és tudományágak szerint. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
