The Saga of Tanya the Evil, Vol. 1 (Light Novel): Deus Lo Vult

Olvasói vélemények

A The Saga of Tanya the Evil egyedi perspektívát kínál a reinkarnációs műfajhoz, a háború, a mágia és a mély karakterfeltárás elemeit ötvözve. Bár a részletes történetmesélés és a karakterfejlődés miatt dicsérik, a fordítás minőségével és a szószátyársággal kapcsolatban felmerül néhány kritika.

⬤ Egyedi alapfeltevés, amely ötvözi a reinkarnációt, a katonai stratégiát és a mágiát egy első világháborúhoz hasonló környezetben.
⬤ Erős karakterfejlődés, különösen a főszereplő Tanya esetében, aki összetett és érdekes.
⬤ Részletes világépítés és filozófiai kommentárok, amelyek mélyebbé teszik az elbeszélést.
⬤ Kiváló minőségű kötés és illusztrációk a nyomtatott kiadásban.
⬤ Olyan részletek és összefüggések, amelyek az anime-adaptációból hiányoznak.

⬤ A fordítás hibáktól szenved, beleértve a gépelési hibákat, a formázási ellentmondásokat és az időnként hiányzó szöveget.
⬤ Az írás néha túlságosan szószátyár és ismétlődő, így a részek nehezen követhetők.
⬤ Egyes olvasók a katonai vitákat és a műfaji terminológiát unalmasnak vagy nehezen emészthetőnek találják.
⬤ A példányok fizikai állapotával kapcsolatos problémák, például kisebb sérülések vagy hiányosságok.

(169 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A frontvonal szélén egy fiatal lány áll. Aranyszínű haja, kék szeme és sápadt, szinte áttetsző bőre van.

Ez a lány szárnyal az égen, és könyörtelenül lekaszabolja ellenségeit. Egy gyermek összetéveszthetetlen hangján éles parancsokat kiált. A neve Tanya Degruechaff.

Valódi személyazonossága azonban egy 40 éves japán elit fizetéses, akit az isten arra kényszerített, hogy egy kislány testében szülessen újjá, akinek egy háború sújtotta, viharos világban kell élnie. Az ultrahatékonysággal törődő és mindenekelőtt az önérvényesítésre vágyó Degurechaff a császári hadsereg katonai mágusainak soraiba lép, és az egyik legrettegettebb létezővé válik ebben az új világban...