A Világok Szövetsége harmadik könyve
Dave Crowell és társa, Tem Forno elvállalnak egy ügyet, hogy segítsenek egy nyugalmazott követnek megtalálni az Ultra-ijesztések hírhedt veteránját. A kapcsolat Crowellnek a rejtélyes idegenekkel folytatott múltbeli ügyeihez való kapcsolódása rendkívül fontossá teszi az ügyet, ám az eredmény politikai zavargásokat okozhat az Unió nyolc világa közül többön is. Crowellt nemcsak arra kérik, hogy találja meg ezt a veteránt, hanem arra is, hogy hozza el a halálát.
Dorie Senall - aki jelenleg a Ribon kolónia bolygón lévő New Venasaille kupolaváros kormányzója - és egy hiányos, de szokatlan Tarot-kártya készlet segítségével az ugrókapun keresztül a Barnard csillagához utaznak, és megdöbbentő felfedezésre bukkannak. Amikor Crowell rájön, hogy az újonnan szerzett információk segíthetnek az eddig lehetetlennek tűnő apja felkutatásában, aki egy távoli Ultra-világon rekedt, fontolóra veszi, hogy meggondolatlanul, oldalazva nekivág az antianyag-univerzumnak.
Mivel az idő fogytán van, és a Világok Uniója épületében való utazás következményei miatt Crowellnek választ kell adnia a végső kérdésre: Meg tud-e végre békét kötni az Ultrákkal?
