Értékelés:
A könyvet a talán legnagyobb orosz filozófusnak tartott Szimeon L. Frank egyik központi művének tartják. A mű a dualitással és a nem-dualitással kapcsolatos mély filozófiai kérdéseket vizsgálja, más szellemi hagyományok hatásaira támaszkodva. A fordítást dicsérik világossága és olvasmányossága miatt.
Előnyök:⬤ Letisztult és finom írásmód
⬤ magával ragadó filozófiai vizsgálódás
⬤ jól fordította Borisz Jakim
⬤ komoly olvasóknak és az abszolút megértés keresőinek kifizetődő.
A könyv kihívást jelenthet azok számára, akik nincsenek felkészülve a mély filozófiai vizsgálódásra.
(1 olvasói vélemény alapján)
The Unknowable: An Ontological Introduction to the Philosophy of Religion
A megismerhetetlen vitathatatlanul a huszadik század legnagyobb orosz filozófiai műve.
Sűrűségében és mélységében Pavel Florenszkij Az igazság oszlopa és földje Az igazság oszlopa és Szergej Bulgakov A bárány menyasszonya című művéhez hasonlítható. Frank 1937-ben úgy jellemezte A megismerhetetlent, mint „a legjobb és legmélyebb dolgot, amit eddig írtam”.
A The Unknowable Frank intellektuális és spirituális fejlődésének csúcspontja volt, a legmerészebb és legképzettebb írása, amely az ismeretelmélet, az ontológia, a társadalomfilozófia, a vallásfilozófia és a személyes spirituális tapasztalat szintézisét tartalmazza: a lélek kifelé haladva más lelkek megismerésére, ezáltal önmagáról szerez ismeretet, először válik önmagává; és a lélek befelé haladva Isten megismerésére, ebben a megismerésben szerez először stabil, biztos létet.
