The Way We Lived: Kaliforniai indián történetek, dalok és visszaemlékezések

Olvasói vélemények

A könyv tanulságos nézőpontokat kínál Kalifornia őslakosainak az európai gyarmatosítás előtti életéről, bemutatva a természethez és a hagyományokhoz való kötődésüket. Dicsérik informatív tartalma és történetmesélése miatt, ugyanakkor némi kritikát is kapott az érzelmi elfogultságot illetően.

⬤ A kaliforniai őslakosokról szóló informatív és lényeglátó tartalom
⬤ jól megírt és kreatívan megszerkesztett történetek
⬤ értékes perspektívát nyújt életmódjukról és hagyományaikról
⬤ hasznos forrásként tartják számon.

Némi érzelmi elfogultság jelen van az írásban, ami potenciálisan befolyásolja az objektivitást; a történelmi eseményekkel szembeni sértődöttség egy csipetnyi árnyalata ronthatja az őslakos népek általános dokumentációját.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Way We Lived: California Indian Stories, Songs and Reminiscences

Könyv tartalma:

35. évfordulós kiadás! Itt, saját szavaikkal, az őslakosok hangjai követelik vissza a kaliforniai indiánok történetét.

„Történeteik, amelyeket itt Margolin megjegyzései ragyogóan megvilágítanak, szépséget, humort és bölcsességet tartalmaznak.” - Harold Gilliam, San Francisco Chronicle.

A kapcsolatfelvétel előtt Kalifornia őslakosai ötszáz független törzsi csoportot alkottak, amelyek kulturális és nyelvi sokfélesége a felbecsülhetetlen emberi gazdagság érzését fejezte ki. E sokféleséget tükrözi a személyes történetek, dalok, énekek és történetek gyűjteménye, amely az állam egész területéről és a nemzedékek közötti tapasztalatok széles skáláját vonultatja fel, hogy feltárja az őslakosok folyamatos jelenlétét a mai Aranyállamban. A felszólalók megosztják hagyományos tudásukat, például az átmenet rítusait, a prérifarkasok történeteit és az álomutazásokat, és ugyanilyen mértékben foglalkoznak a fehér emberekkel érkező pusztítással és a mai napig fennálló kihívásokkal - valamint kultúrájuk figyelemre méltó újjáéledésével, különösen az elmúlt harminc évben. A változatosan vicces, fájdalmas, éleslátó és megdöbbentően szép The Way We Lived című kötet Kalifornia eredeti önérzetét mutatja be. Ez a frissített újrakiadás Michael Connolly Miskwish (Campo Kumeyaay Nation) új előszavát és a szerkesztő, Malcolm Margolin új bevezetőjét tartalmazza.