Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv történelmi beszámolót nyújt az orosz szőrmekereskedők felfedezéséről és kalandjairól a Csendes-óceán északnyugati részén, a hajótörésükre, az amerikai őslakosokkal való interakcióikra és az érintett kulturális perspektívákra összpontosítva.
Előnyök:⬤ Történelmileg pontos
⬤ egyedülálló kettős perspektíva az orosz hajónaplókból és a quinaltok szájhagyományából
⬤ magával ragadó elbeszélés
⬤ szórakoztató és figyelemre méltó történet.
Hátrányok:⬤ Nagyon rövid
⬤ nem lehet izgalmas
⬤ az oroszok által forgalmazott árut alantasnak írják le
⬤ nem mindenki számára lebilincselő.
(2 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
1808-ban a Sv. Nikolai, amely az Orosz-Amerikai Társaság tulajdonában volt, New Arkhangelből (a mai Sitka, Alaszka) indult útnak, hogy felfedezze és meghatározza egy állandó orosz szőrmekereskedelmi állomás helyét a Vancouver-szigettől délre fekvő szárazföldön.
A hajó december végén a viharos tenger miatt zátonyra futott, és a legénység huszonkét tagja a partra kényszerült, köztük Anna Petrovna Bulygin, Nyikolaj Iszakovics Bulygin hajóskapitány felesége. A következő hónapokban a hajótörést szenvedett legénység összecsapott a hohokkal, quileutokkal és makahokkal, de mivel a hajótöröttek alig ismerték az országot, hamarosan azon kapták magukat, hogy az életüket éppen azoknak a törzseknek köszönhetik, akikkel megérkezésükkor harcoltak. A törzsek a legénység több tagját elfogták és rabszolgasorba taszították.
1810-ben egy amerikai kapitány, aki az Orosz-Amerikai Társaság megbízásából hajózott, váltságdíjat kért a túlélőktől.
Ez a kötet két forrásból származó beszámolót egyesít az eseményről. Az első egy orosz túlélő, Timofei Oszipovics Tarakanov, az expedíció vezetőjének története a hajótörés után.
A második egy quileute beszámoló, amelyet csaknem egy évszázadon keresztül őriztek meg szóban, mielőtt 1909-ben lejegyezték volna. Ezek a csodálatos beszámolók együttesen egy kalandos történetet mesélnek el, amelyben vannak drámai pillanatok, hősiesség, egy csipetnyi komikum és végül tragédia is. Kenneth N.
Owens a Sacramentói Kaliforniai Állami Egyetem professor emeritusa, és a John Sutter and a Wider West (Nebraska 1994) című könyv szerkesztője. Alton S. Donnelly a binghamtoni SUNY professor emeritusa, a History of the Russian-American Company társszerkesztője.
