Then Gone: 100 szonett

Eredeti címe:

Then Gone: 100 Sonnets

Könyv tartalma:

A szonettek intenzív és koncentrált gyűjteménye, a Then Not nagy hűséggel és lebilincselő figyelemmel tárja fel a mindennapi élet leghétköznapibb pillanatait, és felfedezéseket tesz, amelyek mellett a legtöbben úgy elsodródunk, hogy észre sem vesszük.

„Tíz szonettem véletlenszerű mintavételezése - írja Ed Hack az előszóban - azt mutatja, hogy a szavak száma versenként 107 és 126 között változik, a legtöbb 112 és 120 vagy annál kevesebb szó között mozog, hogy meggyőző érzelmi vagy intellektuális pillanatot teremtsen, amely összetett, okos, árnyalt és erőteljes. Emlékezetes.

A szonett, minden bizonnyal ahogyan Shakespeare használta és fejlesztette, egy emberi élmény rétegzett közelképe. Ez az a kihívás, amire vágytam, az a hagyomány, amelynek részese akartam lenni, az a fal, amelynek nekitámaszkodtam.” Igényes kihívás, és ezek a versek arról tanúskodnak, hogy milyen őszintén és nagyvonalúan felelt meg neki.