"Amikor a kortárs költészet lelkes olvasója felfedez egy könyvet, amely ennyire tele van melegséggel és ékesszóló pontossággal, hálás és izgatott, hogy többet is olvasson a szerzőtől.
Nekem ez volt az első élményem, amikor Bathanti József negyedik verseskötetét, az Ez a fém címűt olvastam. Alázatosnak éreztem, hogy egy olyan költőt olvastam, akinek a hangja erős, de ugyanakkor elkápráztatott a metaforákban gazdag, a hit és a hely nyelvével átszőtt szókincs.
" Mary Jo Bona bevezetőjéből.
