Thomas a Kempis Krisztus utánzása: Az 1441-es latin autográf kézirat új olvasata

Olvasói vélemények

A „Krisztus utánzása” kritikái kiemelik a mély spirituális meglátásokat és Dr. Creasy fordításának minőségét. Az olvasók nagyra értékelik, hogy a könyv hangsúlyozza az alázatot, az önvizsgálatot és az Istennel való tartalmas kapcsolat kialakítását. A fordítást egyértelműsége és modern hozzáférhetősége miatt jegyzik, ami katolikusok és protestánsok számára egyaránt értékes olvasmánnyá teszi. Néhány felhasználó azonban megemlíti a tartalom kihívást jelentő jellegét, amely nem kínál könnyű válaszokat.

⬤ Dr. Creasy gyönyörű és közérthető fordítása
⬤ mély lelki meglátások
⬤ értelmes elmélkedések az alázatról és az Eucharisztiáról
⬤ kiváló formázás a Kindle kiadásban
⬤ alkalmas egyéni olvasásra vagy csoportos tanulmányozásra
⬤ erősen ajánlott a lelki növekedéshez.

⬤ A tartalom kihívást jelenthet és kényelmetlen lehet
⬤ néhány olvasó száraznak és intenzívnek találhatja az eredeti művet
⬤ a dinamikus fordítási megközelítés nem mindenkinek tetszhet.

(37 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Imitation of Christ by Thomas a Kempis: A New Reading of the 1441 Latin Autograph Manuscript

Könyv tartalma:

Krisztus utánzása évszázadok óta a vallási képzés és a személyes áhítat alapműve.

Bár Creasy fordításának nyelvezetét és stílusát a modern olvasók számára alakította ki, az eredeti szöveg buzgalma és ereje nem veszett el. Tartalmazza William C.

Creasy új előszavát. Tartalmazza a teljes bevezetést, a szentírási hivatkozásokat és utalásokat, valamint a tárgymutatót.