Értékelés:
A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérik a karakterfejlődést és a lebilincselő történetmesélést, míg mások erős csalódottságot fejeznek ki a karakterek ábrázolása és az elbeszélés iránya miatt.
Előnyök:A történet erős karakterfejlődéssel és kapcsolatokkal, szerethető karakterekkel és minőségi szerkesztéssel rendelkezik. Az olvasók élvezetes olvasmánynak találták, és izgatottan várják a következő részt.
Hátrányok:Néhány olvasó csalódott a karakterek ábrázolása miatt, úgy érezték, hogy a gonosztevőt helytelenül hősnek állították be, a hőst pedig rosszul ábrázolták. Emellett a könnyed regényekre jellemző szavak számának korlátozása és a hirtelen cliffhanger befejezés miatt is érkeztek panaszok.
(3 olvasói vélemény alapján)
Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court (Light Novel) Vol. 3
Készülj fel az udvari intrikák kavargására ebben a varázslatos, a koronáért versengő cselédlányokról szóló mesében - és ne hagyd ki a manga-adaptációt sem, amely szintén a Seven Seas kiadónál jelent meg!
A történelmi Kína által ihletett királyságban öt klán állítja ki császári hitvesnek szolgáló leányait - de csak egyet koronáznak császárnővé. A törékeny és gyönyörű Kou Reirin, a császári udvar úgynevezett pillangója esélyes arra, hogy feleségül menjen a trónörököshöz.
Ám amikor az udvari patkány Shu Keigetsu a csillogó Lámpásfesztiválon megostorozza őt, Reirin az, aki a várbörtönben ébred! A támadója testet cserélt, hogy ellopja a pozícióját az udvarban, Reirin helyzete szörnyűnek tűnik... mindenki más számára! Most, hogy új, erős testet kapott, még a fenyegető kivégzés sem állíthatja meg!
