Értékelés:
A könyv nagy népszerűségnek örvend, mivel hatékonyan tanítja az olasz nyelvet felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt, és a megértést elősegítő angol/olasz formátumot használ. Nagyra értékelik az ismétlődő mondatok miatt, amelyek a kezdők számára előnyösek. Néhány felhasználó azonban kritizálja a fordítás minőségét.
Előnyök:⬤ Hatékony az olasz nyelvtanuláshoz gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt
⬤ angol/olasz formátum segíti a megértést
⬤ jó a gyerekek olasz nyelvtanításához
⬤ az ismétlődő mondatok segítik a kezdőket.
Néhány felhasználó rossz fordítási minőségről számol be; nem minden olvasó volt lenyűgözve.
(6 olvasói vélemény alapján)
Ti voglio bene, mamma I Love My Mom: Italian English Bilingual Edition
Olasz Angol Kétnyelvű gyermekkönyv. Tökéletes az angol vagy olasz nyelvet második nyelvként tanuló gyerekek számára.
Mindenki szereti az anyukáját, kortól függetlenül. Ebben az esti mesében a kis nyuszi Jimmy és idősebb testvérei megpróbálnak tökéletes ajándékot találni anya születésnapjára. Szeretnék megmutatni, mennyire szeretik őt. Milyen kreatív megoldást találtak érzéseik kifejezésére? Megtudhatod ebből az illusztrált gyerekkönyvből.
Tutti amano la propria mamma, a qualsiasi etA. In questo racconto della buonanotte, il piccolo coniglietto Jimmy e i suoi fratellini piU grandi, cercano di trovare il regalo perfetto per il compleanno della loro mamma. Vogliono mostrarle il loro amore. Quale metodo creativo riescono ad escogitare per esprimere i loro sentimenti? Lo troverai in questo libro illustrato per bambini.
