Tibetan Studies in Honour of Hugh Richardson
Az Orchid Press örömmel teszi elérhetővé a tibeti kultúra iránt érdeklődő széles közösség számára ennek a korszakalkotó konferenciának a reprint kiadását, amely mintegy 47 neves tibetológus előadásait tartalmazza, és amelyet először 1979-ben, az oxfordi Nemzetközi Tibetológiai Szemináriumon mutattak be. Az egyik legnagyobb tiszteletnek örvendő tudósnak, Hugh Richardsonnak ajánlva, a benne foglalt előadások minősége és sokszínűsége, amelyek tükrözik magának Richardsonnak a területhez való igen jelentős hozzájárulását, méltó tisztelgés az ember előtt.
A Richardson életét és számtalan eredményét méltató esszével kezdődő, majd írásai teljes bibliográfiája által követett tanulmányok a tudományágak teljes skáláját felölelik, amelyek e gazdag és veszélyeztetett kultúrával foglalkoztak. A felsorolásban szerepelnek Tibet és a tibeti diaszpóra történelméhez, földrajzához, vallásához, filozófiájához, művészetéhez, szociológiájához, néprajzához, folklórjához, nyelvéhez és irodalmához, orvoslásához és kereskedelméhez való fontos hozzájárulások. A tanulmányok közül sok a saját területükön ma is standard referenciaként szolgál, és az eredeti kiadványok példányai már régen elfogytak, és nagyon nehéz hozzájutni hozzájuk.
Ezért reméljük, hogy ez a reprint kiadás értékes referenciaként szolgál majd a tibeti tanulmányok területén dolgozó új és jelenlegi tudósok számára, mind a bemutatott tudományos anyag, mind pedig az előttük járók munkájának minőségére vonatkozó inspiráló példa tekintetében. „Nehéz a tibeti kultúrának olyan aspektusára gondolni, amelyet legalább valamilyen mértékben ne érintett volna.” K.
R. Norman recenziója, Modern Asian Studies, Vol.
16-1, 1982.