
A IV. Murád Isztambuljában játszódó és olyan témákkal foglalkozó Tıfli-történetek, mint a szexualitás, a pénz, a szerelem és az erőszak, a 19.
századi oszmán prózairodalom fontos irányzatát képezik. A Tıfli Hikyeleri, az első és egyetlen átfogó tanulmány erről az irodalmi műfajról, a 19. századi oszmán irodalom lenyűgöző panorámáját mutatja be.
A könyv a történetek elemzése mellett a régi írásból átírt meseszövegeket is tartalmaz. Magyarul: A Tifli történetek az oszmán prózairodalom egy olyan műfaja, amely IV Murad (r.
1623-1640) uralkodása idején Isztambulban játszódik, és olyan témák körül forog, mint a szex, a pénz, a szenvedély és az erőszak. Az első és egyetlen átfogó tanulmány erről az irodalmi műfajról, A Tifli történetek elemzi a történeteket, hogy a 19.
századi oszmán kultúra eleven panorámáját nyújtsa. A könyv továbbá tartalmazza az oszmán nyelvből modern törökre átírt történetek átfogó korpuszát.