Tiltott emlékezet: Tibet a kulturális forradalom idején

Olvasói vélemények

A Woeser írásait és fotóit tartalmazó könyv a tibeti kulturális forradalom mélyreható feltárását kínálja erőteljes képeken és személyes elbeszéléseken keresztül, és kulcsfontosságú történelmi beszámolót nyújt.

A könyvet dicsérik Tibet és Kína nélkülözhetetlen meglátásaiért, a kiváló minőségű fizikai kivitelezésért, a szószedetek és lábjegyzetek által nyújtott átfogó kontextusért, valamint a szerző bátorságáért a fájdalmas történetek dokumentálásában. Hatékonyan ötvözi a vizuális és a szóbeli történeteket, személyes tanúvallomásokkal és reflexiókkal vonzza az olvasókat. Robbie Barnett bevezetője és a fordító meglátásai hozzáadott értéket képviselnek, így a könyv a szakterület klasszikusának számít.

Egyesek szubjektívnek vagy korlátozónak tarthatják, hogy a könyv a szélesebb körű történelmi elemzésekhez képest a személyes élményekre és emlékekre összpontosít. Emellett, tekintettel a komoly témára, az érzelmi súlyt néhány olvasó számára kihívást jelenthet feldolgozni.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Forbidden Memory: Tibet During the Cultural Revolution

Könyv tartalma:

Amikor a vörös gárdisták 1966-ban megérkeztek Tibetbe, és egy osztály nélküli társadalom megteremtésének szándékával egy évtizedes forradalmi erőszakot, politikai gyűléseket és frakcióháborút indítottak el, amelyet a templomok kifosztása, a vallási műtárgyak megsemmisítése, a könyvek elégetése és Tibet megmaradt lámáinak és tudósainak nyilvános megalázása jellemzett. Tibeten belül ezen események megvitatása már régóta tilos volt, és nem maradtak fenn képi feljegyzések erről a történelemről.

A Tiltott emlékezetben a vezető tibeti író, Tsering Woeser háromszáz, korábban nem látott fényképet mutat be, amelyeket apja, a Népi Felszabadító Hadsereg akkori tisztje készített, és amelyek először mutatják be a tibeti kulturális forradalom őrjöngését és erőszakos cselekményeit. Woeser a fényképekhez fűzött kommentárjait és reflexióit, amelyeket Robert Barnett tibeti történész szerkesztett és mutatott be, a tibeti túlélőkkel Tibetben magánjelleggel készített interjúk sokasága alapján állította össze. Könyve azoknak az indítékait és gondolkodásmódját tárja fel, akik részt vettek a nyilvános lealacsonyítás és pusztítás rendkívüli rituáléiban, amelyeket a tibetiek éppúgy végrehajtottak kultúrájuk egykori vezetőin, mint a kínaiak.

A Tiltott emlékezet szívszorító és leleplező, személyes, irodalmi beszélgetést kínál az emlékezet, az erőszak és a felelősség természetéről, miközben betekintést nyújt egy olyan nép állapotába, amelynek erőszakosan csonka történelméről még ma sem tudnak beszélni.

Hozzáférés a szójegyzékhez.