Könyv tartalma:
A New York Times bestsellerszerzőjétől, az A Discovery of Witches (A boszorkányok felfedezése) szerzőjétől - amely mostanra az AMC és a BBC America sikersorozata lett, és a Sundance Now és a Shudder streaming csatornákon is látható - egy regény arról, hogy mi kell ahhoz, hogy valaki vámpírrá váljon.
Az amerikai forradalom csatamezőin Matthew de Clermont a politikai ébredés pillanatában találkozik Marcus MacNeil-lel, a fiatal massachusettsi sebésszel, amikor úgy tűnik, hogy a világ egy szebb jövő előtt áll. Amikor Matthew esélyt kínál neki a halhatatlanságra és egy új, puritán neveltetésének korlátaitól mentes életre, Marcus megragadja a lehetőséget, és vámpírrá válik. Ám átalakulása nem könnyű, és a de Clermont család ősi hagyományai és kötelezettségei összeütközésbe kerülnek Marcus mélyen gyökerező, a szabadságba, egyenlőségbe és testvériségbe vetett hitével.
Tekerjünk előre a korabeli Párizsba, ahol Phoebe Taylor - a Sotheby's fiatal alkalmazottja, akibe Marcus beleszeretett - épp a saját halhatatlanság felé vezető útjára készül. Bár a folyamat modernizált változata elsőre egyszerűnek tűnik, a pár rájön, hogy a vámpírrá válni vágyó ember előtt álló kihívások nem kevésbé félelmetesek, mint a tizennyolcadik században voltak. Az árnyak, amelyekről Marcus azt hitte, hogy évszázadokkal ezelőtt megmenekült, visszatérhetnek, hogy mindkettőjüket kísértsék - örökre.
A szenvedélyes szerelmi történet és a hagyományok erejének, valamint a változás, sőt a forradalom lehetőségeinek lenyűgöző feltárása, az Idő megtérése a természetfeletti világépítést és a lassan lángoló romantikát, amely a Mindenki lelkét-trilógiát azonnali bestsellerré tette, a történelem egy új és fontos pillanatának megvilágítására fordítja, és egy olyan szerelmi kapcsolatra, amely évszázadokat hidal át.
