Értékelés:
Nigel Shakespeare „Times New Romanian” című könyve a Romániában élő külföldiek személyes történeteinek és meglátásainak egyedülálló gyűjteménye, amely különböző nézőpontokból tárja fel az ország kultúrájának összetettségét, sokszínűségét és tapasztalatait. Az interjúk a migráció, az alkalmazkodás és a kommunizmus utáni társadalmi-politikai helyzet témáit járják körül, így a könyv értékes olvasmány külföldiek és románok számára egyaránt.
Előnyök:⬤ Új nézőpontot kínál Romániáról az ott élő külföldiek szemszögéből.
⬤ Magával ragadó és könnyen olvasható formátum, rövid esszékkel különböző személyekről.
⬤ Betekintést nyújt Románia kulturális sokszínűségébe és történelmi kontextusába.
⬤ Kiemeli a személyes tapasztalatokat, amelyek életre keltik az országot és az embereket.
⬤ Aki többet szeretne megtudni, gyakorlati információkat és az interjúalanyok elérhetőségeit is tartalmazza.
⬤ Egyes olvasók úgy találhatják, hogy az egyéni történetekre való összpontosítás hiányzik a Románia egészéről szóló szélesebb körű beszámolóból.
⬤ Az interjúk átírási stílusa egyesek számára kellemetlen lehet.
⬤ Esetleg nem alkalmas azok számára, akik hagyományos útikönyveket vagy átfogó útikönyveket keresnek.
(18 olvasói vélemény alapján)
Times New Romanian: Voices and Narrative from Romania
A Times New Romanian a mai Romániáról nyújt képet azoknak az embereknek az elbeszélésein keresztül, akik úgy döntöttek, hogy elmennek és életet kezdenek ebben az országban. A Times New Romanian minden egyes fejezete egy-egy hang, minden egyes története betekintést nyújt az olvasóknak a román világba - a dolgok működésébe, az emberek életerejébe, a vidéki hagyományok élő örökségébe, a hétköznapi életbe - néha sötét, néha magasztos, de mindig érdekes.
Egy olyan országban, amely tele van karakterrel és ellentmondásokkal, erős vonzerővel bír azok számára, akiknek van lélekjelenlétük a kihívásokhoz, ahol az egyetlen dolog, amiben biztosak lehetünk, az a kiszámíthatatlanság. Az élet nem mindig könnyű. Ezekből a történetekből megtudhatja, hogy miért...
Ha többet szeretne megtudni a románokról és az országukról, a Times New román nyelvű hangok élvezetes és eleven olvasmányt nyújtanak. Studs Terkel és Tony Parker inspirálta Nigelt, aki az ő oral history stílusukat és saját romániai tapasztalatait használta fel az interjúk rögzítéséhez.