Tiszta földek ázsiai szövegekben és kontextusokban: Egy antológia

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Pure Lands in Asian Texts and Contexts: An Anthology

Könyv tartalma:

Az eredeti buddhista szövegek fordításainak ez a változatos antológiája olyan történelmi és fogalmi keretet biztosít, amely átalakítja a Tiszta Föld buddhizmusról szóló kortárs kutatást, és elősegíti, hogy a buddhista tanulmányok alapvető fontosságú területeként ismerjék el.

A történelmi, geopolitikai és irodalmi határokat átlépő buddhista kultúrákból gondosan kiválasztott hagyományos és kortárs elsődleges forrásokat műfajok, nem pedig kronológiai, földrajzi vagy vallási vonalak szerint rendezik - ez az újszerű szembeállítás, amely új kontextusokban mutatja meg szélesebb jelentőségüket. Ezek a különböző ázsiai hagyományokból származó alapvető szövegek, amelyeket kiváló és feltörekvő tudósok szakszerűen fordítottak le, együttesen mutatják be, hogy a tiszta földek buddhizmusa nem csupán egy kelet-ázsiai kultusz vagy a buddhizmus egy marginális típusa, hanem egy pánázsiai és mélyen gyökerező vallási jelenség.

A kötet hat részre tagolódik: Rituális gyakorlatok, Kontemplatív vizualizációk, Tanítói fejtegetések, Életírás és költészet, Etikai és esztétikai magyarázatok, valamint Sukhāvatīn túli világok. Minden rész bevezetést és összefoglalót tartalmaz, és minden lefordított művet a fordítója vezet be, hogy történelmi és szektás kontextust adjon, valamint betekintést nyújtson a mű jelentőségébe. A gyakorlat, a tanítás és a valláson belüli átadás általános és kevésbé általános kérdéseit vizsgálják, és a különböző buddhákhoz, bodhiszattvákhoz és odaadó alakokhoz kapcsolódó égi, kozmológiai, belső és földi tiszta földek tanulmányozásán keresztül mélyebb megértést nyernek a "tiszta földek" jelentéséről.

A kötet szerkesztőinek bevezetője összeköti a könyv különböző témáit, és történelmi hátteret nyújt a Tiszta Föld buddhista tanulmányokhoz. A buddhizmus és az ázsiai vallás tudósai, beleértve a graduális és posztgraduális hallgatókat, valamint a buddhista gyakorlókat is, értékelni fogják a lefordított anyagok és a hozzájuk kapcsolódó viták széles skáláját, amelyeket egy alapvető fontosságú gyűjteményben tesznek hozzáférhetővé, amely a maga nemében az első, amely a buddhista tiszta földek korábban elhanyagolt témáját állítja a középpontba.